因为近年来一直在做报刊研究，又指导了这篇博论的写作，所以能够体会到建丰在这里花了多少工夫。他搜集辨析史料的功夫很强，加之问题意识明确，因此有诸多新的发现。上海沦陷时期的翻译有人谈过，但从报刊角度进行系统梳理的著作，这还是第一部，可以说具有不可替代的学术贡献。                             ——赵稀方教授  中国社科院文学所现代室主任    中国比较文学翻译研究会副会长