“经典英语文库”秉承对经典著作尊重与传递的理念,在图书选本方面,皆来自世界经典名著,涉及政治、艺术、人文、诗歌、小说、哲学、心理等各个领域。原文呈现名著原貌,不加任何意识形态的引领,给予读者大空间去理解字里行间的含义,满足大家的阅读需求。
《世界名著:王子与贫儿》是一篇著名的讽刺小说,故事以十六世纪时英国的社会状况为背景,以童话体的形式描述了一个贫民窟里的穷孩子汤姆·康蒂,由于一个偶然机会,戏剧性地与王子爱德华调换了身份,当上了英国国王。心地善良的汤姆当上国王以后,施行了一些仁政,废除了一些残酷的刑罚,并赦免了一些无辜的犯人,因此得到了人民的爱戴与拥护。而真正的王子爱德华则经历了封建君主专制统治下的种种社会状况,使他亲眼目睹了民间之疾苦,国家之弊端,使他深切感触到英国法律的残酷与社会阶层的矛盾。作品笔调轻松,但寓意深刻,字里行间都流露出作者对统治者的不满和对受苦受难的人民的同情。
By-and-by Tom's reading and dreaming about
princely life wrought such a strong effect upon him
that he began to act the prince, unconsciously. His
speech and manners became curiously ceremonious
and courtly, to the vast admiration and amusement
of his intimates. But Tom's influence among these
young people began to grow now, day by day; and in
time he came to be looked up to, by them, with a sort
of wondering awe, as a superior being. He seemed
to know so much! And he could do and say such
marvellous things! And withal, he was so deep and
wise! Tom's remarks, and Tom's performances, were
reported by the boys to their elders; and these, also,
presently began to discuss Tom Canty, and to regard
him as a most gifted and extraordinary creature. Fullgrown
people brought their perplexities to Tom for
solution, and were often astonished at the wit and
wisdom of his decisions. In fact he was become a hero
to all who knew him except his own family—these,
only, saw nothing in him.
Privately, after a while, Tom organised a royal
court! He was the prince; his special comrades were
guards, chamberlains, equerries, lords and ladies in
waiting, and the royal family. Daily the mock prince
was received with elaborate ceremonials borrowed by
Tom from his romantic readings; daily the great affairs
of the mimic kingdom were discussed in the royal
council, and daily his mimic highness issued decrees
to his imaginary armies, navies, and viceroyalties.
温馨提示:请使用中新友好图书馆的读者帐号和密码进行登录