李勇，苏州大学文学院教授、博士生导师，浙江大学兼职教授。中国文艺理论学会理事，江苏省美学学会副会长。主要从事文学基本理论、跨文化、审美文化研究。已出版《通俗文学理论》《本真的自由——林语堂评传》《西欧的中国形象》《中国当代文艺学的范式转型》等学术著作,在《文学评论》《文艺理论研究》《中国现代文学研究丛刊》《中国比较文学》《文艺争鸣》《南国学术》等刊物发表论文一百余篇。主持完成国家社科后期资助项目一项，教育部人文社科项目一项，江苏省社科项目三项。

本书在跨文化研究视野中对中外文艺现象和具体问题进行分析，探讨不同文化中的文艺理论从差异走向融合过程中面临的问题及其解决方法。本书以全球化时代不同文明的对话交流与互鉴为基础，在异与同的辩证关系中，考察由“和面不同”走向“存异求同”的可能性。阐述文化误读和文化想象在跨文化融合中的积极意义，并探索融合不同文化的文艺理论体系的具体路径。

略