谷崎润一郎：

日本近代作家，唯美派文学代表人物，曾7次提名诺贝尔文学奖。东京帝国大学国文学部中途退学。在校期间创立同人杂志《新思潮》,并在上面发布《刺青》等作品，获日本唯美主义鼻祖永井荷风高度评价，从此登上文坛。创作风格多变，笔下既有惊世骇俗的官能书写，也有宁静高雅的东方古典美。代表作有《刺青》《痴人之爱》《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》等。

夜汽车：

日本插画家。钟爱少女题材和19世纪末期插画风格。以怀旧且朴素的氛围风格为自己创作的目标，在画中营造柔和沉静的童话气息。作品有《童话古书店：夜汽车幻想插画集》《幻境夜曲：夜汽车10年风格演变录》等。

故事背景为江户时代末期，那时的人们为追求美丽，热衷于在自己的皮肤上刺青。杰出的刺青师清吉的夙愿是寻得一名理想的美女，在其肌肤上进行创作。后来他终于找到符合条件的女子，在其背上刺下自己的灵魂杰作。刺青完成后，原本言行怯懦的女子也脱胎换骨，变得大胆强势起来。