保罗·洛克哈特（Paul Lockhart），一位杰出的富有传奇色彩的数学家。大概14岁时，他对数学产生浓厚兴趣（他特别指出.不是由于学校的数学课程）。为专心研究数学，他从大学退学，靠编程和当小学老师为生。1990年在哥伦比亚大学获得博士学位后，洛克哈特先后在加州大学伯克利分校的数学科学研究中心（MSRI）和布朗大学任职。2000年加入纽约的独立学校圣安学校，教导从幼儿园到12年级的数学课至今。
　　
　　高翠霜，台湾大学经济系毕业，美国纽约州立大学石溪分校经济硕士，有译作多部。

　　就像绘画、音乐和诗歌一样，数学是一门艺术。
　　走出数学教育的误区，走进数学的美妙世界。
　　学习数学，是开发心智，培养思维能力甚至艺术美感的过程。
　　对数学的误解，摧毁了我们对世界的好奇、对问题的探索和直觉的美。

　　★本书对于每一位从事数学教育的人、每一位学龄孩子的家长、每一位负责数学教学的学校老师或政府官员，都是必读之作。
　　——齐斯·德福林（Keith Devlin）斯坦福大学教授、《数学的语言》作者
　　
　　★数学是一门艺术。要把数学文化融入教材和课堂教学，通过好的问题展现数学的美，引起学生的兴趣，激发学生的想象力和创造力。保罗洛克哈特的《一个数学家的叹息》对于如何教授中小学数学很有创见，值得数学老师学习和借鉴。
　　——严加安数学家、中国科学院院士

推荐序一 数学教育的地标／齐斯·德福林
推荐序二 大破大立／洪万生
推荐序三 数学差，不是你的错／郑国威

上篇·悲歌
数学与文化
学校里的数学
数学课程
中学几何：邪恶的工具
“标准”数学课程
……

下篇·鼓舞