第一章
三条尾巴的故事
那天天热得要命,我骑驴来到了洪都拉斯南部的一个小镇——皮博罗·德·卡密莱肯。在镇上的一条小河边,我找了个荫凉的地方停了下来,让驴子随意打发空闲的时间,我则在一旁看着泡在小河里的孩子们。天渐渐黑了下来,但是热气不减。“今晚就在河边将就一晚算了。”我想。
吃过晚饭,镇上的人们都来到屋外乘凉,他们围坐在一起弹琴唱歌,我也拿出随身携带的一件小乐器开始弹奏。虽然我有些五音不全,但那里的人们还是很认真地听着,我们举行了一场欢快的音乐会。后来身边的孩子越来越多,为了逗他们开心,我拿出几卷纸和两个纸杯表演了几个小魔术,逗得孩子们开心地哈哈大笑。其中一个男孩的父亲很高兴,他给我拿来了一杯山羊奶和几片面包,还对我竖起了大拇指。为了让我高兴,他还唱了一首很长的歌曲。奇怪的是,这首歌每一段歌词的末尾都是:老鼠长着马尾巴。”
那男人一唱完,我就问道:“为什么会说老鼠长着马尾巴老鼠尾巴和马尾巴根本无法相比!”
。老鼠曾经的确长着一条马尾巴!”那男人毫不含糊地回答道。
“什么时候?”我继续问道。
“那是当兔子还长着猫尾巴的时候!
“我还是不明白,到底是什么时候甲”我问道。
“那是小鹿还长着狗尾巴的时候!”他回答道。 周围的人们安静地听着我们的对话。这时,一位抽着雪茄、头发雪白的老妇人点头说道:“他说得没错,那是在老巫师汉跋兹的年代,他靠吃甲虫和蜘蛛为生。我是听我妈妈的妈妈说的,我妈妈的妈妈又是听她妈妈的妈妈说的。”说完,她就闭上眼睛,继续抽着烟。一阵沉默后,一个小女孩给了老妇人一块糖果,轻轻地问道:。奶奶,是谁砍了森林的树?是两兄弟还是三兄弟9我记不清了。”
老妇人眼睛一亮,把雪茄扔到了地上:“当然是两兄弟了,我都说了多少遍了!”她叹了口气,假装已经厌倦了再讲这个故事,口中嘟囔道,“讲了多少遍了,总是记不住。来,看看这个。”说完,她从怀里摸出了一小块玉石,上面雕刻的图案十分清晰。人们相互传看,到我手中时,我看到那个图案是一头鹿,那头鹿长着一条牧羊犬那样的尾巴。最后玉石又传到了老妇人手中,她放好玉石,开始讲述关于三条尾巴的故事。
那个时候,老巫师汉跋兹住在漆黑的森林里,那森林就在这条河的对面,而当时河的这一边住着一位老猎人,这位老猎人善于捕猎,箭无虚发。他有两个英勇的儿子,两兄弟干起活来无人能及,不仅如此,他们还擅长打球和唱歌。他们能将球抛得老高,高到鸟儿都飞不到;他们的歌声能让飞禽走兽沉醉。眼看着两个儿子长大了,老猎人觉得儿子们要另立门户了。于是,他在森林里选了一大片密林,让儿子们在七天内将那块地清理干净。这可真是个艰巨的荏务,要知道那片森林里的树木粗得连三个男人都抱不住,而那些不长树的地方则长满了密密麻麻的藤蔓和灌木。
P1-3
展开