作家本杰明·里德和插画家劳拉·特林德已经是十多年的搭档了。除了童书，他们还一起创作过多部成功的漫画和图像小说。本杰明擅长创作超凡脱俗的故事，而劳拉会为本杰明笔下的世界配上美妙的色彩。他们多年的默契，使得《艾米丽的午夜冒险》不仅是一部精彩刺激的冒险故事，也是一段超乎想象的感官盛宴。

尹格格，这位灵气十足的译者，用满口袋的翻译魔法和满脑子的奇思妙想，为中国孩子还原了一个饱含童真的“午夜”世界。