汉乐府是继《诗经》之后，中国古代民歌的又一次大汇集，开创了诗歌现实主义的新风。汉乐府民歌具有浓厚的生活气息，具体而深入地反映了社会民众的日常生活。汉乐府诗常采用叙事写法，故事情节较为完整，思想内涵复杂深刻，人物刻画细致入微，推动中国叙事诗进入发展成熟的新阶段。本书精选了54首汉乐府诗，供读者一窥古代中国丰富的民风民俗。
Poesía Popular de las Dinastías Han es otra gran recopilación de poesía popular de la antigua China tras el Clásico de Poesía. Esta obra inaugura el nuevo estilo del realismo poético. Los poemas populares de las dinastías Han están saturados de detalles y reflejan la vida cotidiana del pueblo. Los poemas populares de las dinastías Han suelen contener narraciones de trama completa y temas profundos y complejo pensamiento,además de descripciones esmeradas de personajes. Por tanto,con esta obra, la poesía narrativa china avanza a una nueva etapa de la madurez literaria. Este libro ofrece una selección de 54 poemas populares de las dinastías Han, los cuales muestran a los lectores diversas costumbres folclóricas de la antigua China.