◎《82年生的金智英》简中版上市以来，收获媒体、读者好评无数。编辑部收到500多封来自全国各地的读者来信，诉说她们与金智英相似的经历。也有男性读者说，阅读本书令他理解了女性的艰难处境。2021新版特新增2万字的读者手册“觉醒与回响”，精选让编辑部落泪的15篇来自各年龄段、各种身份、各种性别的读者来信。
◎愿世间每一个女儿，都可以怀抱更远大、更无限的梦想。
《82年生的金智英》以《请回答1988》般真实、日常的叙事风格，呈现一位三十六岁平凡女性的前半生，她看似按部就班的生活背后，是无数个接近崩溃的瞬间。
◎2019年豆瓣Z受关注图书，入围单向街书店文学奖，《新周刊》年度书单，《新京报》年度阅读推荐榜，英文版入围美国国家图书奖、《时代》2020年度好书。“金智英”成为性别话题代名词，她是每一个曾经历无数看不见的坎坷，才跌跌撞撞长大成人的普通女性的化身。
◎《82年生的金智英》电影由出演《熔炉》《釜山行》《LIVE》等口碑电影、电视剧的孔刘、郑裕美再度合作，出演主角，郑裕美更凭此片荣获影后。电影在韩国上映一周成为票房冠军，男女观众评分差异巨大，有观众在影院痛哭失声。北京国际电影节期间该片在中国上映，豆瓣33万人评分高达8.6。
◎《82年生的金智英》是亚洲10年来少见的现象级畅销书，在韩国销量突破120万册。韩国书店联合会评选2017年Z佳小说，作者赵南柱被授予“年度作家”殊荣。
在韩国每50人就拥有一本。有读者说“这不是一本小说，这是我的人生报告书”。
◎韩国总统文在寅、知名电视人刘在石、“少女时代”秀英、BTS团长南俊、作家蒋方舟，演员高露都在阅读《82年生的金智英》，从演艺界、传媒界到文化界和政界，“金智英热”蔓延全社会！
新增2万字手册“觉醒与回响”，精选15篇令编辑部落泪的读者来信
金智英，1982年4月1日生于首尔。
成长于公务员家庭，一家六口人住在三十三平的房子里。
她就是那种你每天都会迎面遇到的普通女孩。
从小，金智英就有很多困惑。
家里最好的东西总是优先给弟弟，她和姐姐只能共用一间房、一床被子。
上小学时，被邻座男孩欺负，她哭着向老师倾诉，老师却笑着说：“男孩子都是这样的，越是喜欢的女生就越会欺负她。”上了中学，常要提防地铁、公交车上的咸猪手。在学校也不能掉以轻心，也有男老师喜欢对女同学动手动脚。可她们往往选择忍气吞声。大学毕业，进入一家公关公司。她发现虽然女同事居多，高管却几乎是男性。下班不得不去应酬，忍受客户的黄色笑话和无休止地劝酒。三十一岁结了婚，不久就在长辈的催促下有了孩子。在众人“顺理成章”的期待下，她辞掉工作，成为一名全职母亲。
金智英感觉自己仿佛站在迷宫的中央，明明一直都在脚踏实地找寻出口，却发现怎么都走不到道路的尽头。
他们一路开车北上，中途都没有到服务区休息，直到车子在他们家地下停车场停好以后，沉默不语的郑代贤才终于开口：“我想了一路，的确，如果你在我亲戚面前受了委屈，我应该为你挺身而出才对，因为比起由你亲自反驳他们，我应该更好开口；而今天要是我因为你的亲戚受到委屈，则由你为我出面。我们就这么说定吧！今天是我的错，我向你道歉，对不起。”
郑代贤突然把姿态放低，害得金智英无话可说，明明自己没做错什么，却不禁看着郑代贤的脸色回答：“知道了。”
“以后，我有个办法可以不用再听他们的唠叨……”
“什么办法？”
“就生吧，反正迟早都得要孩子，没必要听他们在那里叨念个不停，趁我们还年轻，赶快生一个吧。”
郑代贤的口气一派轻松，仿佛是在对金智英说“我们买一条挪威产的鲭鱼吧”，或是“挂一幅克里姆特的《吻》拼图吧”，至少在金智英听来是如此。虽然两人从未具体讨论过家庭计划或怀孕时间点，但是金智英和郑代贤原本都打算婚后要生小孩，郑代贤没说错什么，只是对于金智英来说，这并不是一件能轻易决定的事情。
比他们早一年结婚的姐姐金恩英也还没小孩，身边大部分朋友都晚婚，所以金智英从来没有近距离接触过孕妇或新生儿。她无法想象自己怀孕以后身体会起哪些变化，最重要的是，她没有信心兼顾育儿和职场生活。主要因为他们夫妻俩都是平日晚下班、周末经常要去公司加班，光靠托儿所无法解决他们的问题，加上双方家长都无法帮忙照顾小孩，她突然发现自己连孩子都还没怀上，竟然已经在烦恼要通过什么方式把孩子托付给其他人照顾，这不免令她很自责。既然要如此满心歉疚、无法亲自陪伴孩子成长，那又何必要生呢？眼看金智英不停地叹气，郑代贤拍了拍她的肩膀，说道：“我会帮你的，别担心。我会帮孩子换尿布、泡奶粉、用开水煮纱布杀菌的。”
金智英试图将自己所感受到的罪恶感解释给先生听，包括担心产后能否继续上班，以及都还没怀上孩子就在烦恼这些问题等，而郑代贤也静静地听着妻子的诉说，并适时地点头回应。
“智英，我觉得你不要只想着自己会失去什么，要多想想你会得到什么。成为父母是多么令人感动又有意义的事情啊！而且就算遇到最糟的情况，实在找不到可以托管婴儿的地方，导致你不得不离职，也别担心，我会负责养你们的，不会让你出去辛苦赚钱。”
“所以你失去了什么？”
“啊？”
“你不是说叫我不要老是只想着失去吗？我现在很可能会因为生了孩子而失去青春、健康、工作，以及同事、朋友等社会人脉，还有我的人生规划、未来梦想等种种，所以才会一直只看见自己失去的东西，但是你呢？你会失去什么？”
“我……我也一定不会像现在这样自由啊，可能每天都要早回家，所以不能见朋友，在公司加班或者参加同事聚餐可能也会有些不自在，工作完回来还要帮你做家务，肯定会比现在更累。然后呢，身为一家之主的我，嗯……扶养！对，还要扶养你们，所以压力也会非常大。”
虽然金智英试图不多做情感上的解读，努力接受郑代贤说的这番话，但是她觉得相较于根本不知道自己的人生会变成什么模样，丈夫所说的这些转变，都显得极其微不足道。
“是啊，你应该也会很辛苦。不过我绝对不是因为你叫我出去赚钱，才去上班的，是我自己喜欢，觉得有意思，不论是工作还是赚钱都是。”虽然她努力压抑自己的情绪，却还是难掩心中的不甘，以及好像只有自己会有损失的心情。
二〇一五年 秋
一九八二年~一九九四年
一九九五年~二〇〇〇年
二〇〇一年~二〇一一年
二〇一二年~二〇一五年
二〇一六年
【作者的话】
【作品解析】你我身边的金智英——金高莲珠（女性主义研究学者）
【译后记】
温馨提示：请使用湖州市图书馆的读者帐号和密码进行登录
小说是关于个体的，但金智英是一个从群体抽象出的概念，她的命运是我们命运的汇总。书里面有一万个让金智英最终走向精神崩溃的瞬间，而我们身为女性绝对能找到那些和她共享的瞬间，东亚三国的女性尤其绝对如此。——作家 李静睿
这本书的优点在于，赵南柱精准地捕捉了一个女人一生中所遭遇的日积月累的严苛性别歧视。这个故事完美地描绘了大大小小的厌女症，许多人都能够体会到这一点。——《柯克斯评论》
五年前或更早的时候，我可能还曾傲慢无礼又冷酷没良心地觉得这样的生活与自己无关呢，就像大学里的金智英短暂地觉得自己和母亲将拥有不同的人生。而实际上，东亚这种结构性的性别泥沼，可没有什么旁观者和幸存者。——中国读者 海带岛
她想活出自己的样子，却摆脱不了社会给予女性的定义，她注定得要牺牲，得要放弃工作、梦想、人际、生活，一心一意为了家庭奉献，踏上了和母亲相同的路，成为丈夫成功背后的功臣，却不被言说，因为那都是父权社会底下的理所当然。——中国台湾读者育娴
这本书让我意识到从前一直以为只有自己经历过这样的事情，原来大家都一样。女性在社会中受到的不公平对待总是被人说成是夸张或是有被害妄想症，所以很多时候会让女性对自己产生怀疑“只有我这样想吗？”——日本读者Miyuki
看着金智英的人生故事，仿佛看见了自己的未来，因为知道自己一定也难逃这样的命运，所以读着读着默默流下了心有不甘的眼泪。这个世界一直在不停改变，但是要等到身为女人的我能彻底立足的世界到来，恐怕还有一段路要走。——韩国读者???