针对课时数不断减少的现实，第四版缩减了每册学习量，并稀释了语法点，以求减轻学生的学习压力。为达到“提高语言综合运用能力”的目标，教材增加了听、说练习的数量，适当减少了适合阅读的长文。在选材上，更注重现实生活场景中的德语对话，保证语料的新鲜实用。与此同时，作者基本完整保留了前三版中深受好评的语音部分和语法讲解，以保证学生习得扎实的语言基本功。
第一册分为八个单元，第一单元为语音部分，另有正文七课。教材以中国留学生为主要人物，以其留学生活为线索，围绕德国日常生活编写了不同主题的课文，在着眼于跨文化能力培养的同时，也充分考虑了中国学生的背景知识和国情知识。在技能训练方面，教材强调听、说、读、写全面训练。教材内容编排合理，题型丰富，难度适中，适合德语初学者。