★亨利•詹姆斯在小说史上的地位,便如同莎士比亚在诗歌史上的地位一般独一无二。
★他是开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师,生前三度(1911年、1912年、1916年)获诺贝尔文学奖提名。
★他受到约瑟夫•康拉德、T.S.艾略特、博尔赫斯、卡尔维诺、约瑟夫•海勒、格雷厄姆•格林、罗伯-格里耶、乔伊斯•卡罗尔•欧茨、戴维•洛奇、科尔姆•托宾等众多作家一致推崇,是当之无愧的“小说家中的小说家”
★亨利·詹姆斯一生共发表过多达112篇短篇小说,后世小说家如博尔赫斯对这些短篇推崇备至,赞誉其价值尤胜亨利·詹姆斯赖以成名的长篇小说。
★本书精选《活生生的尤物》等7篇足以涵盖亨利·詹姆斯创作生涯的短篇名作,集中展示这位小说大师在短篇小说创作领域的非凡创造力。以“美国文库”权威版本为底本,由英语文学专家吴建国领衔翻译。
乔治·戴恩一觉醒来,迎来了阳光明媚的新的一天,大自然的面貌被昨夜的瓢泼大雨洗刷得干干净净、熠熠生辉。由于怀着意气风发的斗志、改弦更张的决心、令人精神抖擞的意旨——总之,那从头再来的强大耀眼的光芒就凝聚在他那片天空中。为完成任务,他一直熬到了深夜——亟待完成的工作实在太多,简直积重难返;后来,等他终于上床睡觉时,堆积在案头的活儿却几乎丝毫未减。经过夜间短暂的休息后,他现在又得重新回到工作中去了;不过,他眼下也只能愣愣地望着那成排的有如茂密的树篱般的信件。那些由信件组成的树篱是那个上早班的邮差一小时前种下的,照例放在壁炉架旁的桌子上,由那个做事井井有条的用人将它们摆得整整齐齐。布朗那无可挑剔的管家本领似乎太有点儿不近人情了。另一张桌子上放着报纸,以同样一丝不苟的风格排列得整整齐齐。报纸太多了——究竟哪种人会需要了解这么多新闻呢?——而且那些报纸摆得就像每一个人的手都压着另一个人的脖子似的,结果是,那一大排不见身子的脑袋看上去便活像一颗颗被斩首示众的人的头颅。还有形形色色的杂志、五花八门的期刊,全都折叠完好地放在包装纸内未拆封,几天积攒下来,就会堆积得像个坟墓;他明明知道,却感到既十分厌倦,又无可奈何。新到的一批书籍,照样还封存在包装盒里,连同那些来不及拆阅的信件一起堆积起来——有出版商寄来的书,作者本人寄来的书,朋友们寄来的书,死对头们寄来的书,他自己的出版商寄来的书,凡此种种,不一而足。有时让他感到震惊的是,那位出版商竟把不可思议的事看作理所当然。他什么也没碰,什么也没处理,只是用沉重的眼光扫视了一下在某种程度上说是昨晚所做的工作——事实上,在他这间屋子里,窗户又高又宽,责任的强光可以穿透每一个角落,这是当下这个时代发出的无耻的警告。事情依旧如潮水般不断上涨,越积越多,越堆越高,连一分钟也不停歇。昨晚堆到了他的肩膀——此时已经垒到他的下巴颏了。 ……
学 生 1
活生生的尤物 52
中年岁月 84
地毯上的图案 112
人间乐土 162
知识树 197
茱莉娅·布莱德218
温馨提示:请使用湖州市图书馆的读者帐号和密码进行登录