作者:[美]夏洛特·佐罗托(Charlotte Zolotow,1915—2013)
美国杰出图画书作家、编辑、出版人和教育家,一生著作颇丰,由于对儿童文学的杰出贡献,荣获明尼苏达大学艾威·可蓝大奖、南密西西比大学银牌奖、美国环保署耶利米路丁顿奖等荣誉。主要作品有《暴风雨中的孩子》《说呀》《一遍又一遍》《威廉的洋娃娃》《风到哪里去了》《兔子先生和美好的礼物》等。其中,《暴风雨中的孩子》《兔子先生和美好的礼物》分别荣获1953年和1963年的凯迪克银奖。
绘者:卢心远
曾是一名产品设计师和设计策略师,因对童书的浓厚兴趣, 赴英国剑桥艺术学院攻读儿童图画书插图硕士学位。毕业后,成为一名插画家及图画书创作者。喜欢在创作中不断地探索各种可能性,包括绘画的技法、书页的互动以及主题的表达 , 希望用自己的作品带小朋友拓展感知力,看见多元世界。已出版作品有《虫虫艺术家》《这里,那里》《下潜,潜入夜海》《声音里住着小野兽》。 作品荣获《纽约时报》十佳图画书、博洛尼亚插画展优胜作品奖、原创图画书2024 年度荣誉作品等多项荣誉。
译者:陈赛
毕业于北京大学新闻传播系,现任《三联生活周刊》主笔,三联旗下针对青少年思维启蒙的《少年》刊主编。著有《大学的精神》《关于人生,我所知道的一切都来自童书》《愿你心中有一个广阔宇宙》。
展开
夏洛特·佐罗托作品的最动人之处,其中一点是在孩子和成人之间找到了某种美妙的平衡,在张扬童心的同时,能让人感受到具有爱心和理解力的成人的包容与智慧。这本经典之作《我喜欢做个小孩》历久弥新,很高兴看到它以更具当代气息与更为张扬童心的视觉形式重现。
——童书作者、译者、研究者与推广人,中国 shou 位艾瑞·卡尔桥梁奖获得者 阿甲
初次读到夏洛特·佐罗托的文本时,我的孩子才五六岁,与书中的小姑娘差不多大,正是对着花花草草都要微笑,对着小鸟小鱼都要问好的年纪。时光如此匆匆,那样柔软可爱的小孩,如今已经长成了青涩少年,并一步步走向那个“大人”的世界。成长既是获得,亦是失去。如此一想,希望更多的孩子和父母读到这本书,知道“做小孩”的那段时光是多么的珍贵。
——《少年新知》执行主编 陈赛