(美) 杰米·M.博格尔 (Jamie M. Bogle)
听力学博士，理学博士，Mayo Clinic的听力学家，专业方向是儿童和成人的头晕和平衡问题的评估。她是亚利桑那州斯科茨代尔和凤凰城的Mayo Clinic的耳鼻喉科(ENT)听力学部主任。兼任Mayo Clinic医学院听力学助理教授。她还担任《美国医学杂志》的副主编，并撰写了许多学术论文，是很多听力和平衡相关讲座的讲师和客座讲师。

全球约有4.66亿人有严重的听力减退。随着人口老龄化，到2050年，这个数字预计会超过9亿——这还不包括许多轻度听力减退的的患者。与此同时，平衡障碍对许多人来说是一个持续影响生活的问题，数百万人正经历着持续性的头晕和平衡障碍。
《爱耳：更好的听觉和平衡（第3版）》将帮助你了解是什么导致了听力减退和平衡障碍，如何预防听力减退和平衡障碍，以及该怎么样应对听力和平衡问题。在这本书中，你将得到以下几个常见问题的答案。
▷如何测试听力和平衡能力。
▷怎样保护听力。
▷如何改善平衡能力。
▷怎样治疗听力减退和头晕。
▷有听力减退和平衡障碍时该如何提高生活质量。
你也能了解到一些测试和康复锻炼的方法，以帮助你应对平衡障碍，除此之外，书中提到了很多真实案例，案例的主人公在应对听力减退和平衡障碍方面有着成功的经验，能够激励你朝着目标一步步迈进，使你获得更好的听力和平衡能力。

不仅包含专业的解剖学知识、发病机制、疾病的诊断及治疗方法，还用讲故事的方式描述了与听力和平衡相关的疾病在日常生活中会以什么样的形式发生，会对日常生活产生什么样的影响，让我们更容易识别此类疾病。
——韩东一

在本书中，我们会讲述耳朵这个器官的病变如何导致听力减退和平衡障碍，也会告诉读者如何预防听力和平衡问题，以及如何带着这些问题回归正常生活。
——杰米·M. 博格尔

前言
听觉是人类最重要的感觉之一，语言交流、感知世界、警觉危险都离不开听觉。平衡感是人类保持身体稳定和一切运动的基础。当身体功能良好运行的时候，耳朵可以为我们提供听觉和平衡。

当耳朵出问题的时候，无论是听觉系统损伤还是平衡系统损伤，或者两者都有损伤，我们的自信心、沟通交流能力会被削弱，生活质量会受到严重的影响。如果你的听力明显减退，社会交往会受限，沮丧和孤独感使你离群索居，周围人也会误解，认为你胆小冷漠，放弃与你沟通。

头晕和平衡问题还会给人的生活带来各种困难。行走时，从硬质水泥步道迈入柔软的草地会变得困难，半夜从床上爬起来并且站稳不跌倒也不再是件容易的事情。头晕和平衡问题使得你害怕跌倒受伤，从而足不出户，你的生活因此变得乏味。导致头晕和平衡问题的原因有很多，耳部疾病是其中很重要的一个原因。

在本书中，我们会讲述耳朵这个器官的病变如何导致听力减退和平衡障碍，也会告诉读者如何预防听力和平衡问题，以及如何带着这些问题回归正常生活。

杰米·M. 博格尔