云书馆

作者简介

张国强

中国人民解放军总医院第四医学中心骨科医学部关节外科副主任，主任医师、教授、博士生导师。

【专业特长】在股骨头坏死、髋关节发育不良、强直性脊柱炎、晚期类风湿及膝关节疾患行关节置换术方面积累了丰富的临床经验，并对此进行了多项技术改进，提出并实施了高性能关节置换的新理念，特别是在复杂初次置换及翻修手术领域。率先开展人工智能与机器人技术在髋、膝关节置换领域的应用，并开发了智能化的围手术期管理平台，实现了髋、膝关节置换手术的规范化管理。【社会任职】现任中华医学会骨科学分会青年委员会关节学组副组长、中国医师协会骨科医师分会委员、中国医师培训学院骨科专业学院秘书长。【工作经历】2013 年，作为访问学者前往美国斯坦福大学医学院，并荣获美国髋关节协会颁发的 Rothman-Ranawat Travelling Fellowship。在此期间，曾在北美地区的 12 家医院进行访问交流。【学术成果】作为第一负责人承担科技部重点研发计划课题 2 项，国家自然科学基金面上项目1项，北京市课题2项，军队课题2项；获国家科技进步奖一等奖1项，军队科学技术进步奖一等奖 1 项，中华医学科技奖一等奖 1 项，中国人民解放军总医院院级医疗成果一等奖 3 项；以第一 / 通讯作者发表论文 60 篇，其中 SCI 收录论文 37 篇，JCR 2 区以上 9 篇；获国际发明专利 4 项，国家发明专利 11 项，实用新型专利 3 项，外观设计专利 1 项，软件著作权 1 项，设计关节内侧复原技术并研发相应的关节假体，取得日本、韩国专利国际申请，获三类医疗器械许可证及 CE 认证；先后主编、主译出版了《强直性脊柱炎脊柱与关节畸形手术学》《成人髋关节置换术（第 3 版）》《坎贝尔骨科学》等多部著作。

倪明

中国人民解放军总医院第四医学中心骨科医学部关节外科副主任医师、副教授、硕士生导师，中国人民解放军总医院医学博士、香港中文大学医学博士。

【专业特长】在股骨头坏死、强直性脊柱炎关节强直、先天性髋关节发育不良、成人先天性髋关节脱位、类风湿性关节炎，以及各种髋、膝关节骨关节炎的关节置换手术治疗方面经验丰富；在人工髋、膝关节置换术后感染、松动、脱位及骨折等并发症的诊断、处理流程及翻修手术治疗方面积累了丰富的经验。【工作经历】曾先后赴香港玛丽医院骨科、德国汉堡 ENDO CLINIC（欧洲最大的关节置换中心）、德国柏林夏里特医学院骨科学习人工关节置换及翻修技术。在国内率先参与并开展了多项临床新技术和新业务，包括假体周围感染的人工智能辅助诊断、机器人及计算机导航辅助关节置换手术、3D 打印技术辅助关节置换及翻修手术，以及人工关节置换数据库的建立和应用等。【学术成果】作为课题负责人承担国家自然科学基金项目 1 项，军队青年科学基金项目 1 项，北京市课题 4 项，解放军总医院课题 1 项；获中华医学科技奖一等奖 1 项，军队科技进步奖一等奖 1 项，中国人民解放军总医院科技进步一等奖2项；以第一作者或通信作者发表SCI 收录论文20余篇，JCR 2区以上6篇；获国际发明专利 1 项，国家发明专利 14 项，实用新型专利 20 项，软件著作权 1 项；先后参与出版了《假体周围感染国际共识》《坎贝尔骨科手术学》《老年骨科学》，以及 Surgical Treatment of Ankylosing Spondylitis Deformity 等多部著作。

王渭君

南京大学医学院附属鼓楼医院主任医师、副教授、硕士研究生导师，香港中文大学博士，南京大学博士后。【社会任职】现任中国骨科菁英会关节专业委员；中国医师协会骨科医师分会人工关节感染学组、青年委员会膝关节学组委员；中国老年医学学会骨与关节分会委员；江苏省医师协会骨科医师分会关节镜外科学组副组长兼秘书。 Orthopaedics Surgery 编委。【专业特长】擅长髋、膝关节置换术后假体周围感染的诊断与治疗；髋、膝关节的翻修手术；膝关节疾病的阶梯化治疗；复杂髋、膝关节的初次置换术。【学术成果】主持包括国家自然科学基金在内的国家、省、市课题 10 项；发表 SCI 收录论文 16 篇、中文论著 20 余篇；研究及临床工作获得南京市卫生健康委员会新技术引进奖等；江苏省“六大人才高峰”高层次人才及南京市卫生健康委员会杰出青年人才。

展开

内容介绍

《人工膝关节置换术——基本原理与核心技术》原著由德国 RolandBecker教授、瑞士 Michael T. Hirschmann教授及荷兰 Nanne P. Kort教授联袂编写，三位学者不仅是欧洲膝关节外科领域的领军人物，更是国际公认的学术权威。他们以卓越的临床经验为依托，系统梳理了膝关节置换术的解剖学、生物力学、手术策略及围术期管理等核心知识，既涵盖经典理论的深度解析，又融入机器人导航、3D规划、个性化假体设计等前沿技术的实践应用。书中特别强调“技术服务于思维”的理念——无论计算机辅助如何精准，外科医师对膝关节生物力学的深刻理解、对软组织平衡的精细把控，以及对患者个体化需求的敏锐洞察，始终是手术成功的关键。

Basics in Primary Knee Arthroplasty中文译本的诞生，凝聚了国内关节外科领域众多专家的智慧与心血。主译团队由中国人民解放军总医院第四医学中心张国强教授、倪明教授及南京大学医学院附属鼓楼医院王渭君教授领衔，他们兼具丰富的临床经验与学术造诣，在人工智能辅助关节置换、复杂翻修手术及围术期管理等领域贡献卓著。翻译过程中，团队严格遵循“信、达、雅”的原则，既忠实于原著精髓，又兼顾中文表达的流畅性与专业性。此外，书中涉及的解剖术语、手术步骤及学术概念均经过反复校审，确保与国内临床实践无缝衔接。

本书的独特价值在于其“知行合一”的架构。从自然膝关节的生物力学分析到假体设计的工程学原理，从术前精准评估到术后康复管理，全书以循证医学为纲，穿插大量专家经验与临床案例。例如，针对“机械轴对线”与“运动学对线”的争议，书中通过详实的数据对比与生物力学模型，为读者提供科学的决策依据；对于假体周围感染、韧带失衡等并发症，则从预防策略到处理流程层层剖析，帮助医师构建系统化的临床思维。尤为值得一提的是，全书聚焦数字化技术的革新，深入探讨 3D打印、导航系统及智能辅助技术的应用场景，为中国医师拥抱技术革命提供了前瞻性视角。

展开

第 1 章自然膝关节的人体测量学……………………………………………………………………… 1

第 2 章自然膝关节的运动学………………………………………………………………………… 11

第 3 章部分和全膝关节置换术后的膝关节运动学………………………………………………… 23

第 4 章全膝关节置换术后膝关节负荷……………………………………………………………… 33

第 5 章膝单髁置换术的最佳适应证…………………………………………………………………… 41

第 6 章髌股关节置换术的最佳适应证………………………………………………………………… 45

第 7 章髌股关节联合膝单髁置换术的最佳适应证………………………………………………… 53

第 8 章全膝关节置换术的最佳适应证……………………………………………………………… 57

第 9 章局部表面置换假体…………………………………………………………………………… 61

第 10 章膝关节置换术前的患者评估… ……………………………………………………………… 67

第 11 章拟行全膝关节置换术患者的心血管系统基础疾病… ……………………………………… 75

第 12 章患者对全膝关节置换术的期望值… ………………………………………………………… 83

第 13 章部分膝关节置换术的基本原则… …………………………………………………………… 87

第 14 章全膝关节置换术的原则… …………………………………………………………………… 97

第 15 章关于膝单髁置换术假体设计：我们需要知道什么？… …………………………………… 107

第 16 章全膝关节置换术假体设计：工程师需要知道什么？… …………………………………… 111

第 17 章髌股关节置换术：覆盖式和嵌入式假体… ………………………………………………… 119

第 18 章全膝关节置换术的 2D 手术计划… ………………………………………………………… 125

第 19 章全膝关节置换术的 3D 手术计划：为什么？怎么做？… ………………………………… 133

第 20 章手术室的最佳设置… ………………………………………………………………………… 143

第 21 章全膝关节置换术的疼痛管理… ……………………………………………………………… 149

第 22 章患者的最佳体位… …………………………………………………………………………… 155

第 23 章使用止血带的利与弊… ……………………………………………………………………… 159

第 24 章全膝关节置换术使用氨甲环酸的利与弊… ………………………………………………… 165

第 25 章全膝关节置换术的标准手术入路… ………………………………………………………… 171

第 26 章全膝关节置换术最佳的假体位置… ………………………………………………………… 177

第 27 章中立位机械轴对线：金标准… ……………………………………………………………… 183

第 28 章全膝关节置换术的解剖学对线… …………………………………………………………… 187

第 29 章全膝关节置换术的运动学对线… …………………………………………………………… 191

第 30 章测量截骨技术是如何操作的？… …………………………………………………………… 201

展开