詹姆士·杜布森，被誉为美国头号心理家家庭问题的最高顾问，他的事业是为儿童和家庭提供帮助。他是“爱家协会”（FocusontheFamlily）的创建人和董事长，“爱家协会”是联合国批准的非政府非营利组织。全球每天有近3亿人通过7，500家电台收听杜博士的广播节目。他在南加州大学获得儿童发展学博士学位，在南加州大学医学院任教14年，在洛杉矶儿童医院担任过17年的常驻医生。杜博士参与政府有关家庭问题的各项事务，他是白宫家庭问题会议的特别工作组成员，受到过吉米·卡特总统的特别嘉奖。他被罗纳德·里根总统任命为青少年司法与预防犯罪国家顾问委员会成员，他还担任过司法部长的“失踪及受剥削儿童”问题的顾问、卫生部青少年怀孕预防小组的顾问以及儿童和家庭福利委员会的顾问。杜博士和妻子雪莉有两个孩子，一个男孩一个女孩，均已成年。

    《做父母不能太软弱：在爱中管教的艺术》由美国最受欢迎的亲子专家詹姆士·杜布森博士著，张丽雪译，是关于建立父母信心的经典之作，主旨是帮助家长们（即使是那些有难缠孩子的家长们）重新找到为人父母应该拥有的喜悦和满足——或许，那是一种你从来没有体验过的成就感。《做父母不能太软弱：在爱中管教的艺术》适合广大家长阅读。

    不知道你有没有注意到，这些年来，成为好父母亲似乎变得越来越难。当然，以前也并不是很容易。小婴儿来到这个世界的时候，并没有附带说明书，所以大多数时候，父母要自己想办法去组合。别的不说，光是这一点就够难了。偏偏这些小婴儿的零件又很复杂，也不知道用什么公式组装，才可以确保他们适用于任何的状况。有时候，对某个孩子很成功的技巧，对另一个孩子却发生不了作用，完全无法知道是为什么。很多幸运的父母不了解这种养育孩子的挫折感，因为他们从来没有过这样的经验。他们可能没有花太多工夫，就轻轻松松养了一屋子“很好带”的孩子。我太太和我就认识一个这样的家庭。他们非常幸运地拥有三个你所能找到的最完美的小孩。三个小孩在学校里都是优等生，房间永远干干净净，都有音乐天分，吃饭规规矩矩，都参加学校运动队，对大人讲话彬彬有礼，遣词用语非常合宜，甚至牙齿都长得非常整齐，一点也不需要矫正！看他们变成这么棒的孩子，简直让人有点反感。当然，可以想见的，这对朋友把孩子的成功全归于自己的教养有方。他们也总是忍不住在一见到朋友，打完招呼之后，就迫不及待想告诉你应该怎么养育孩子。他们自信得有点过火了。但是，后来发生了一件很有趣的事情。上帝是蛮幽默的，在这个妈妈40岁生日的时候，上帝把一个小飓风当成礼物包了起来，送给他们作为意外的惊喜。从那之后，他们就一直没好日子过了。他们的这个小幺儿，现在已经六岁，壮得像牛，却精明得很。他喜欢和爸爸妈妈吵架，而且显然也比他的老爸老妈知道更多事情。好玩的是，这对父母在这个孩子生下来没多久，就不再到处告诉别人如何养孩子了。他们那时候才发现，养育孩子的工作原来不是那么容易的。想到这对父母，我就想起了收在档案里的一张图片。图片上是一位衣着高雅的女士，手上拿着一杯咖啡。她的小指在杯沿以优美的弧度微微弯曲着，她的脸上流露出绝对的自信。可惜不幸的是，这位女士还不知道她的衬裙已经滑落到脚边了。图片的标题写着：“在知道真实状况以前，你永远可以有信心。”说得真是一点也没错！已经不知道有多少倔强的青少年，轻而易举地摧毁了他们父母的信心。这就是青少年表现自己的方式。如果你到现在为止，养的小孩都很听话，经常笑嘻嘻的，叫他们做什么他们就立刻去做，那么，就请你小心了。你可能还不知道真实的状况，上帝说不定也会送你一个意外的包裹。如果你生了够多的小孩，我相信你早晚一定会发现，孩子不管年纪多大，应付他们都不是一件简单的事。对于这一点，我相当确定。从许多父母寄给我的信件里，我发现大多数父母显然正为着他们家里的这些责任而挣扎着。为了了解这些父母的问题，我询问了1000位母亲或父亲，请他们描述在养育孩子过程中所经历的挫折。他们的答案简直太精彩了。有些谈到孩子黏着电话不放，有些谈到孩子的小便洒得到处都是，有些谈到孩子的鞋带绑成一团。另外一些人则说到他们最难忘的一些小故事。我永远不会忘记其中一位母亲所说的故事。有一次，她因为带小孩已经在家里闷了好几个星期，非常想出门走一走，于是她决定带着儿子去看布偶电影。这是她带孩子看的第一部电影。他们一到电影院，这个妈妈就发现一个小小的技术性问题。因为她的孩子太轻了，没办法独自坐在电影院带有弹簧的椅子上，所以，她只好把小孩放在自己腿上。电影播映的这段时间，这个两岁的小孩就在她的身上扭过来扭过去，片刻不得安宁。这当然是个极大的错误。电影看到一半的时候，他们弄倒了一大杯可乐，打翻了一大桶奶油爆米花。这堆黏糊糊的玩意儿，从小孩身上流到妈妈的胸前、腿上。她决定等到电影结束再说，反正电影也快演完了。但是她没想到，她和儿子已经被这堆东西黏在一起了。当电影结束他们站起来准备离开时，妈妈的裙子就黏在孩子的屁股上，被孩子整个扯走，跟着孩子跑了。这个妈妈站在那里，抓着剩下的衬裙，感谢上帝，幸好她还穿了衬裙。可以想象，这个妈妈是如何拼命乞求孩子把她的裙子拉回来，让她可以穿回去。为人父母，有时的确会碰上令人十分尴尬的事。有时候，好像是故意来惹父母生气的。若非如此，请告诉我，为什么小孩在厕所里不会呕吐呢？从来也不！好像这么做，就是违反了宇宙里某些伟大的不成文法。甚至更难理解的是，餐桌上明明摆着那么完美的早餐，有燕麦粥、蛋、腌肉、橘子汁等，孩子却大吐特吐，然后，跑到外面去跟小狗抢水喝。我完全不知道孩子为什么要这么做。我只知道这会让他的妈妈抓狂。显然地，那些参与“教养挫折”调查报告的父母亲们，不仅仅是分享了他们觉得好玩的经验，也提供了一些让人惊讶和沮丧的答案。我们原来以为他们会批评孩子，可是没想到最常得到的反应竟是，这些父母觉得自己没有做好父母应该做的工作。某些特定的回答显示出，现代父母普遍对自己缺乏信心：·“不知道如何应付孩子的问题。”·“没办法让孩子觉得有安全感和被关爱。”·“我对自己为人父母的能力完全失去信心。”·“我没把孩子教好。”·“我没有做好孩子的典范。”·“我看到孩子学会了我的坏毛病和不好的性格。”·“我没办法和孩子很亲近。”·“当我觉得好像没把孩子教好时，我总是充满着罪恶感。”·“就是没办法应付。”·“想回头重新把事情做好，已经太迟了。”·“这么多的责任，弄得我不知如何是好。”看到这么多的父母在教养孩子的工作上变得如此缺乏自信，真是让人惊讶。为人父母并不是一项新科技啊。自从亚当和夏娃进到伊甸园以来，地球上已经有七百七十亿人口，然而，我们直到今天还在为养育孩子而紧张。这一切说明了：这是个时代的特征。
    ……

第一章  为人父母的挑战
第二章  倔强的孩子与温顺的孩子
第三章  35000位家长眼中的孩子
第四章  35000位家长眼中的自己
第五章  关怀伤了心的父母
第六章  给幼童家长的几点建议
第七章  权力游戏
第八章  累得不知如何当父母
第九章  给青春期孩子家长的建议
第十章  答问篇
第十一章  放孩子单飞
第十二章  最后省思
附录  父母问卷调查表
导读篇  问题讨论