《亲密陷阱：爱、欲望与平衡艺术》：
对米奇来说，性则是一个完全自由、不受拘束、感觉平和的地方。不过这种感觉没能一直持续。米奇发育较晚，笨拙而不擅长运动，但有两件事情使他的青春期充满了希望：他是一个优秀的舞蹈者，以及他真诚地喜欢女孩。18岁那年他爱上了希拉里，一位大学四年级、对性有很多了解的女孩儿。他初尝性爱时的感觉非常棒。不幸的是，在他结婚后，以前总让他充满自信和喜悦的性爱却开始让他觉得很糟糕。与此同时，劳拉的激情已经完全丧失，不仅感觉拘束，而且充满内疚。
我鼓励米奇和劳拉要站在对方的角度更多地去倾听对方。米奇开始明白，劳拉对他身体的疏远并不是针对他的，这缓解了他被拒绝的焦虑，无法取悦劳拉的痛苦也减轻了。虽然米奇对劳拉的欲望很明显是源于爱情，但米奇需要帮助劳拉相信，他是真的喜爱她，不是在自私地追求个人欲望，而是渴望两个人的结合。
劳拉也开始理解米奇的一些行为：当米奇无法用言语传递情感（正如这总是在情感领域发生的一样）时，他用自己的身体传递。以前她总是认为米奇“对床上的渴望”几乎和她没什么关系，那只是原始的身体释放。而当她聆听米奇的想法后才了解到，米奇需要用肉体来表达他的柔情，表达他对亲密的渴望。只有在性中，米奇才能感到情感的安全。劳拉要求丈夫和她一样使用非身体语言，排斥丈夫的感性语言，这扼杀了丈夫对她“说话”的能力。她看不到丈夫真正的样子，同时，她助长了自己所抱怨的行为。当丈夫米奇被迫使用一种简短的语言来表达爱意时，那个浪漫的爱人形象消失了，取而代之的是“恶棍”的形象。接下来的发展我们可想而知——双方的关系只会越来越差。
米奇和劳拉体现了“身心连续体”的两个极端。而很多其他的夫妻和情侣，也常常位于这两个极端。对有些人来说，身体像一个监狱，他们觉得束缚、不自在，也会自我批评。身体是一个压抑的地方，让人尴尬和紧张，没有玩耍和呼吸的空间。对他们而言，语言比手势和动作更能带给他们安全感，这些人把语言当成避难所。当与别人沟通时，他们更喜欢使用言语这种方式。还有另外一些人，对他们来说，身体就像一个游乐场，在那里他们会觉得自由、不受限制。他们保留了儿童时期那种充分栖息于自己身体的能力，在身体的领域，他们可以放松，不必负责任。在伴侣关系中，他们往往想要更多身体上的亲密，特别是在做爱时，他们能够借此逃脱内心的烦躁。对他们来说，性是一种解脱，能使焦虑暂时休止；而对于更倾向于用言语表达的伴侣来说，性反而是焦虑的来源。
作为一名心理咨询师，我力求使每一位前来咨询伴侣之间亲密关系的客户，都能够熟悉自己伴侣的“无声语言”。劳拉的成长经历剥夺了她辨认身体语言的能力，像许多女性一样，她要与多年来压抑女性性欲的力量作斗争，那股压抑的力量使女性在性生活中处于被动地位，习惯依赖男性来引导和带领她们开始性体验。尽管现在劳拉获得了经济和职业的独立，但在性方面她仍然处于依赖状态，她让米奇自己去弄清楚她到底想要什么。而在沟通中，我们发现了欲望和拒绝、渴求和无欲、满足和压抑之间曲折冲突的关系。我邀请劳拉展开她的幻想，做自己欲望的主人，为自己的性满足负责任。
……
展开
——美国《纽约客》
★佩瑞尔的观点与大众的普遍看法截然相反，听起来甚至是亵渎神明，然而，就在你被她震惊的同时，你也会承认她是正确的。因为她的观点能让你产生深深的共鸣，她的直觉和准确相当惊人。
——英国《观察者》
★佩瑞尔是一位无畏的作家和思想家，她将以一种激进和彻底的方式挑战你对性的看法。在谈论无激情的性与充满活力的性这个话题时，她的声音是原始、尖锐、睿智、意气风发的。就像一场美梦，你无法放下这本书。
——哈丽特·勒纳
《愤怒之舞》的作者
★《亲密陷阱》是一本非常有用又迷人的书，它有力地刻画了婚内伴侣之间的动态关系，揭示了如何在不迷失自我的情况下用身心去爱。
——安东尼·罗宾
《激发无限潜能》的作者
★一本真正揭示长期伴侣如何保持性欲的奥秘之书。《亲密陷阱》讲述了大多数夫妻在相处中面临的难题：如何让浪漫的火花持续一生？埃丝特·佩瑞尔并没有提供一本普通的性手册，相反，她让我们用开放的心态去探索性爱的魔力与神秘。
——大卫·特雷德韦
《亲密、改变和其他疗愈之谜》的作者
★佩瑞尔告诉我们，为什么太亲密反而会让人感到束缚，以及如何在不出轨的情况下拥抱性爱。她的作品新颖而富有感染力，在同类作品中独树一帜。
——珍妮丝·亚伯拉罕·斯普林
《走出外遇风暴：如何治愈伤痛与重建信任》的作者