《西班牙冷知识》对西班牙社会常见的习惯、俗语、历史进行历史考证，挖掘司空见惯的“常识”后面的文化源头，籍此拓展见识，深化大家对西班牙社会历史文化的认识。目前市面上关于西班牙文化和西班牙语的书籍，都是系统化的“简史”“综述”，缺少故事性和可读性。以“西班牙旅游”为主题的出版物，主要以实用信息为主，缺少文化的角度。《西班牙冷知识》的特点就是，所有选题都基于西班牙的日常生活，轻松阅读又不失文化深度。