沃尔特·惠特曼(1819—1892)，美国现代诗歌之父。其代表作品是他的第一部诗集《草叶集》。惠特曼创造了独具一格的自由体诗，这种风格的诗以民主的内容、革新的形式极大地影响了美国乃至世界诗坛。 这本《草叶集选》为中小学生课外必读文学经典丛书之一种，是惠特曼的《草叶集》的精华本，由国内著名学者诗人林贤治先生编选。《草叶集》被公认为是诗歌经典中的经典。从五四时代起，惠特曼诗风影响了我国数代诗人，译本有数种。赵萝蕤是惠特曼的热爱者、研究者和翻译者，被美国学者誉为“中国最重要的惠特曼翻译家”。

从鲍玛诺克开始
我自己的歌
我歌唱那带电的肉体
我俩，我们被愚弄了这么久
只是些根与叶
在路易斯安那我看见一株四季常青的橡树在成长着
大路歌
拓荒者！啊，拓荒者！
欧罗巴
我坐而眺望
最近紫丁香在前院开放的时候
啊，船长！我的船长！
最勇敢的士兵
第一朵蒲公英