无著道忠是日本禅宗史上空前绝后、首屈一指的学问家，他博学广闻，著述丰硕，留下了374部共911卷巨著，几乎每部著作都包含有对汉语禅录词语的考释。其晚年写成的代表著作《葛藤语笺》、《禅林象器笺》、《<百丈清规>左觿》、《<虚堂录>犁耕》、《<五家正宗赞>助桀》、《<临济慧照禅师语录>疏瀹》、《<江湖风月集>解》、《金鞭指街》、《盌云灵雨》等，其禅语考释的成就更为突出。王闰吉著的《无著道忠禅语考释集录与研究》比较详尽地介绍无著道忠禅语考释成就及其禅语考释著作，以无著道忠数十部禅语考释著作为样本，选取其中部分加以点校，集录无著道忠部分禅语考释，分析其禅语考释体例，利用无著道忠的禅语考释成果，重点考释唐宋禅录部分疑难词语。

第一章 无著道忠简介
一 无著道忠生平事迹
二 无著道忠个性品行
(一)天才
(二)勤奋
(三)严谨
(四)专一
(五)博学
第二章 无著道忠研究综述
一 成果出版
二 无著道忠其他著作
(一)著作目录
(二)部分未刊著作介绍
三 对无著道忠的介绍、评价与研究
(一) 日本的研究
(二)中国的研究
(三)欧美研究
第三章 无著道忠禅语考释例说与集录
一 无著道忠几部禅语考释著作例说与集录
(一)《禅林象器笺》
(二)《<虚堂录>犁耕》
(三)《<五家正宗赞>助桀》
(四)《葛藤语笺》
(五)《<大慧普觉禅师书>栲栳珠》
(六)《江湖风月集解》
(七)《<敕修百丈清规>左燃》
(八)《风流袋》
(九)《禅林方语》
(十)《盌云灵雨》
(十一)《庸峭余录》
(十二)《禅林句集辨苗》
(十三)《临济慧照禅师语录疏瀹》
(十四)小丛林略清规证解
(十五)《少林无孔笛校证》
(十六)《宗镜录助览》
(十七)《<禅仪外文>附考》
(十八)《对校录》
(十九)《翰苑雅言》
二 无著道忠禅语考释体例
(一)格式
(二)术语与符号
(三)详略体例
三 《葛藤语笺》部分二言禅语考释集录
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
四 《禅林象器笺》二言禅语考释集录
A
B
C
D
E
F
C
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
W
X
Z
第四章 无著道忠禅语疑难词考释
一 啄生
二 吃嘹舌头
三 云居于
四 君子可八
五 搀撑
六 钝膀状元
七 里
八 个
九 有时
十 著
十一 雪仲
十二 气道
十三 尿沸(尿沸)
十四 垸鸣声
十五 绵卷子
十六 屎里
十七 指唱
十八 未学
十九 卢猫
二十 沸屎
二十一 好不著便
二十二 也好……也好……
二十三 团子
二十四 利娄
二十五 猖獠
参考文献
后记