朱利安（曾被译作于连或余莲）是哲学家暨汉学家，巴黎高师（ENS）的校友，专长希腊和欧洲哲学以及中国思想。巴黎迪特罗大学特级教授，巴黎人文之家世界研究学院“他者性讲座”教授。出版专著30种以上，已译成25种以上的外文，是译成外文非常多的当代思想家之一。

《画中影》纵向橫向地探讨“恶”这个两千多年来缠绕欧洲思想与文化的坏形象，提出“反面性”的概念以化解神义论﹑哲学和道德上都无法脱困的症结。我们如果对“恶/反面性”具有全面而深入的认识，就可以不仅拥有生活智慧，还可从生活过渡到“存在”。

反面性：活化之动因—译者序
章节摘要
致读者
原版作者说明
绪
一、主体／过程；救恩
二、善恶二元论与斯多葛主义：述说或描绘
三、神义论里的顺从生活或论哲学中不可建造的
四、论如何减少恶(使其只有阴影的地位)
五、论叉寸恶的吸纳(或论画作的逻辑)
六、神义论的矜持，或谠为何它们要使恶合理化的论证总是不足
七、在哲学史之下：神意“地理学”
八、宇宙的调节：意义或贯通道理
九、合法化的矛盾(神义论之结束)
十、平行的历史：帽反(contrariete)／矛盾(contradiction)／反向诱导(contraduction)
十一、有推动力的反面性／使瘫痪的反面性
十二、恶之场景：僭越或固恋？
十三、越出反面性之外：丑陋、卑鄙、痛苦