《天才的另一面：霍金》：
　　12 冲破逆境
　　人们已经数次把霍金的生平搬上了大银幕。如果这些传奇的故事不曾真正发生在他身上，观众甚至也许会质疑编剧在胡编乱造。一个才华横溢但生性懒散的年轻学生被诊断出患有不治之症，宣告了自己的身体将会逐渐成为封闭心灵的枷锁。然而，他身上随即进发出了前所未有的坚定意志，逐渐成为世界上最著名的科学家。换句话说，他个人生活中的每一个片段，或多或少都具有搬上大荧幕的价值。
　　他的事迹几乎能用很短的时间就抓住观众的心——就像是一出科学家版的《洛奇》，只不过主题不是拳击而是理论物理。故事的核心同样是主人公如何冲破生活强加在自己身上的可怕逆境，奋而崛起。当然，霍金的名望主要还是来自于他的智慧，但如果考虑到他的身体状况，如果没有坚忍的意志和惊人的勇气，很难想象他是否还能以这样的方式探索和利用自己的头脑。
　　我们之前也提到过，尽管可以找到原因为他辩解，但他的坚定意志确实并不总是用在令人尊重的地方。他有时会变得急躁，脾气倔强，甚至粗暴无礼，有时对于那些他认为在智力上不如自己的同事会显得傲慢无理。毫无疑问他也有着勃勃的野心，如果他认为自己的研究成果配得上经济收益或者公众的赞许，就绝不会谦让。但是我们也可以试想一下，如果没有钢铁般的内心，这样一个在职业生涯刚刚起步时就受到命运重重一击的人，又能在人生路上走出多远？恐怕走不了几步。
　　霍金坦白地承认，在二十一岁被确诊罹患ALS的时候，他也曾经自哀自怜过。当然这是再自然不过的反应。他觉得生活对他太过不公，命运背叛了自己，把不该发生的事情强加在他身上。但一旦走出了情绪上的低谷，霍金就以全新的姿态投入到生活和工作中。此后就算身体情况再次恶化，他也都能找到办法克服，为自己的智慧创造编制奇迹的空间。
　　作为一个承受着常人无法忍受的痛苦症状的人，他经常被邀请参加各种有关安乐死的讨论和辩论。从一般意义上来说，他支持任何个人应当享有自愿结束自己生命的权利。但根据2006年一篇报道，他的这一立场非常微妙。尽管支持自主安乐死的概念，他认为做出这样的选择是“一个重大错误”。“不管生活看上去有多艰难，”报道引用了他说的话，“总有你可以去尝试并且获得成功的地方。只要有生命，就会有希望。”从道德层面上看，他比其他任何人都更有资格说这番话。随着时间的推移，ASL的症状越来越严重，但他再次让那些认为他无力回天的人大吃一惊。在二十世纪六十年代中期前往美国的旅途中，他的语言能力迅速地下降，只有熟悉他的人才能分辨他含糊的声音。为了交流，他不得不使用翻译来帮助自己。到六十年代末，他已经离不开轮椅，需要妻子简的帮助才能完成日常生活的各种活动。七十年代，他的身体状况继续恶化，霍金夫妇不得不聘请了住家的护理人员，这样才使得他能够继续工作和在公众面前露而。
　　到了二十世纪八十年代，他在瑞士访问CERN的时候，差一点就失去了生命。当时霍金不但气管堵塞，还患上了肺炎，简当机立断，授权医生对他实施了气管造口术（将气管切开，并在切口上安装维持呼吸的装置），但他也因此失去了最后的语言能力。他不愿就此向压力屈服而放弃自己的生活，于是利用了许多具有革命性的新科技。比如，语音软件和红外线遥控设备使他能够控制电子设备，开关房门，仅仅依靠抽动面部肌肉把自己的思维转化成语音。尽管有人认为他大势己去，但霍金甚至用他自己的症状推动了科学技术的发展。（但他拒绝“升级”自己的合成语音，他认为现在这种机械的美式口音已经成为了某种能够代表他的标志。）此后他又有过数次跟死神擦肩而过的经历，特别是2009年他的健康一度迅速恶化，但让医生们感到吃惊的是，他一次又一次从死亡边缘重新回到人世。
　　……