由董于雯所著的《对外汉语语用教学研究》一书以语用学理论、第二语言习得理论和语际语语用学理论为基础,通过系统的分析,描述对外汉语语用教学内容的基本框架,通过精心设计的调查和语用教学实验,对汉语语用教学的必要性和可行性进行考察,并在实践的基础上,从理论的高度探讨语用习得的规律和过程,语用教学模式,以及语用教学对教材编写的要求。
全书共分五章,第一章对语用教学相关概念和语际语语用学的研究现状进行了梳理,提出了本文研究的内容、意义、目的和方法;第二章通过汉外语语用对比分析和汉语学习者语用失误分析,勾勒出对外汉语语用教学内容的基本框架;第三章分析了语用教学实验的过程和结果,并通过比较归纳出了汉语学习者与汉语本族语者语用能力的差异;第四章从理论上探讨了汉语学习者语用习得的认知特点和认知过程,提出语用教学模式,以及突显语用教学的教材编写模式;第五章讨论了语用教学在对外汉语教学中的重要性以及对汉语教师的要求。
本书只是对汉语作为第二语言语用习得研究的一个尝试,肯定会有很多缺陷和可商榷之处,希望能抛砖引玉,也希望会有更多的同行来关注汉语作为第二语言的语际语语用研究。
展开