《奥斯卡经典文库:奥斯卡经典短篇集2》:
1926年总罢工期间,布鲁克菲尔德的学生们用货车囤积了好多粮食。这次罢工结束以后,奇普思觉得情绪久久不能平复。自从大战结束以来,他还没有过这样的感觉。有一些事情发生了,而这些事情的终极意义尚未显露。但有一点明白无误:英国再次燃起了生命的火焰。那一年学校又恢复了演讲日,当时有个美国的访客反复强调这次罢工给国家带来了多么大的损失,奇普思回答他:“是啊,但是——嗯——广告嘛,总是需要花钱的。”
“广告?”
“是啊,难道——嗯——不是广告吗,还是一个很不错的广告吧?整整一个礼拜——嗯——没有一人伤亡,并且一枪未发!你们国家大概——嗯——就算打劫一间酒吧——嗯——也要死伤无数的吧!”
大家都笑了……笑得很开心……之后不管他走到哪儿,不管他说什么,总是伴随着笑声。从此他就有了很会说笑话的名声,而大家又总是很期待听他说笑话。会议中无论何时他站起来准备发言,甚至只是隔着桌子说话,大家都会等着,就连表情都准备好了。他们都沉浸在要被逗乐的情绪里听他说,而奇普思也毫不费力地把大家都逗得很开心,甚至有时候他还没讲到好笑的地方大家就先笑了。“奇普思老爷子真逗”’之后他们都这么说,“真神奇,他总是能发现事情有趣的那一面……”
……
展开
——《北京遇上西雅图》编剧导演 薛晓路
★电影虽成于银幕,但始于文字。若有志于电影及剧作,或寻觅奥斯卡电影之无穷魅力,此丛书不可不读。
——北京电影学院中文系系主任 黄丹