本系列丛书取材于央视4套《外国人在中国》栏目，该栏目是中央电视台中文国际频道（CCTV—4）于2013年2月28日起推出的首个以外国人为主体的纪实性专题节目。节目旨在通过纪录外国人在中国的个人经历、生活状态和人生故事，以个性化的视角展示中国博大精深的传统文化，折射当代中国的发展变化以及开放包容，反映出中国的大国胸怀：开放、宽容、自信，同时也为中西文化和人文交流搭建起一座桥梁。本书介绍了外国人在中国学文化的故事。

《文化情未了(在中国学艺的老外们)(印地文版)/外国人在中国》目录为印地文略