埃里克·奥瑟纳，法兰西学院院士，先后担任过法国总统文化顾问，法国行政法院参事，法国外交部、对外经济合作部顾问等。    出版各类作品40多部，其中《殖民展览》获龚古尔奖（1988），《如在洛桑生活》获尼米埃奖。除了“语言群岛探秘”丛书之外，重要著作还有《棉花国之旅》《水的未来》《纸张之路》《巴夫人》等。

　　让娜16岁了，人长大，胆子也变大了，竟然开始做地下生意：为了赚钱，她先是替岛上的学生们代做作业，后来替政客写演讲稿。在这过程中，她逐渐发现了标点和乐感在语言中的重要性。试想，如果节奏、语调掌握不好，演讲怎能成功呢？一艘装满书的船在海上失事，书中的文字散乱了，标点不见了，书变得无法卒读。让娜想尽办法，试图让文字和标点归位，但没能做到。这时，亨利先生弹起了吉他，乐队演奏起乐曲，奇迹发生了……

　　这本书很像《小王子》，看起来似乎天真，甚至还有点简单，但适合所有年龄段的人阅读。从中可以发现关于日常生活的真谛，学会以不同的目光看待世界，并给它涂抹上一丝诗意。对喜欢阅读的人来说，这些关于语言和生活的故事无疑是一场文学盛宴。
　　——读者留言

　　为了快乐地捍卫法语的美和特色，埃里克·奥瑟纳在继续斗争。——贝纳尔·皮沃，法国《读书》主编每次翻开奥瑟纳的书，都能听见他在心里发笑，响亮的笑，调皮的笑，笑得连胡子都抖了起来。
　　——让-巴蒂斯特·阿朗格

　　《文学杂志》他是法语教授，又是地理教授，所以他可以拥有一切。
　　——热洛姆·贝格莱，《巴黎竞赛画报》

让娜16岁了，人长大，胆子也变大了，竟然开始做地下生意：为了赚钱，她先是替岛上的学生们代做作业，后来替政客写演讲稿。在这过程中，她逐渐发现了标点和乐感在语言中的重要性。试想，如果节奏、语调掌握不好，演讲怎能成功呢？一艘装满书的船在海上失事，书中的文字散乱了，标点不见了，书变得无法卒读。让娜想尽办法，试图让文字和标点归位，但没能做到。这时，亨利先生弹起了吉他，乐队演奏起乐曲，奇迹发生了……

正文