王杰，上海交通大学人文学院院长，兼中文系系主任，上海交通大学欧洲文化高等研究院常务副院长、美学与文化理论研究所所长，《马克思主义美学研究》主编。社会兼职包括教育部中文学科教学指导委员会一、二、三届委员，教育部第二届普通高等学校本科教学评估专家委员会委员，国家社科基金中国文学学科组专家，中华美学会常务理事，中国艺术人类学学会副会长，台湾《戏剧评论》期刊编委等。

　　本期收入最重要的两篇文章是译自《马克思主义美学文档》的力作，《马克思主义美学文档》（Documents on Marxist Aesthetics）是由西方学者在20世纪70年代发起的一项对马克思主义美学文献资料进行系统整理、出版和研究的数据库建设项目。通过阅读这两篇文章，读者可以了解到该刊所能达到的水准。另外，期刊还设有多维视野下的马克思主义美学研究、西方美学理论研究、中国马克思主义美学史研究、马克思主义美学与当代审美批评等栏目，收入的文章内容丰富，涉及电影、小说和绘画不同领域，力图对当代马克思主义美学做出深刻解读。

卷首语
马克思主义美学原理
李·巴克森德尔、斯蒂芬·莫拉夫斯基：
历史语境、审美经验与人的创造力（安宁译）——《马克思主义美学文档》第1卷前言及绪论
麦克唐纳·达利：
马克思主义美学简史（石甜、张谡译）
列夫·克列夫特：
马克思主义美学中的资本主义与艺术（胡素莲、石甜译）
席格：
《1844年经济学哲学手稿》与当代美学原理的建构
向丽：
审美制度与自由治理

马克思主义美学与文艺理论
杨和平、熊元义：
当代文艺批评家的任务
刘华初：
试论唯物史观视阈下的文论范式转换
赵崇璧：
重复诗学：记忆与回忆
赵建军：
文学的文化逻辑与思想、价值创构——唐君毅文学意识探论
许娇娜：
审美化时代关于文艺审美性的思考

西方马克思主义美学研究
章辉：
乔治·卡瑞的美学思想
赵臻：
论文学意识形态论争与阿尔都塞意识形态理论
王进：
文化唯物主义视角下的文学趣味与审美教育——评特里·伊格尔顿文学教材新作《如何读解文学》
甄红菊：
大众文化理论的历史唯物主义阐释——斯图亚特·霍尔的大众文化观评析
王惠萍：
霍米·巴巴的文化翻译理论评析——兼论中国文化身份的构建
付飞亮：
克林思·布鲁克斯与马克思主义
韩振江：
齐泽克论现实主义与现代主义

学术访谈
杜书瀛、李世涛：
蔡仪先生的美学理论与人生态度——杜书瀛先生美学访谈录

审美人类学研究
孙文刚：
近五十年来西方审美人类学研究的回顾与观察
张玉：
鹿：中国审美文化的重要元素——从文学人类学“N级编码”理论看中国的鹿文化

马克思主义美学与审美批评
王磊：
文艺评论的价值基点在哪里？——为陆贵山教授80寿诞而作
石长平：
美学的发展与哲学基础的建设——兼论阎国忠先生的《马克思主义实践本体论与美学》
张灵：
《生死疲劳》的思想意蕴
金丹元、李霞：
对近年来农村题材电视剧再度兴起的思考——从《平凡的世界》热播谈起
孙士聪：
后现代主义与文学理论范式的转换——读《后现代主义文学理论思潮论稿》

英文目录
英文摘要
《马克思主义美学研究》投稿须知
《马克思主义美学研究》投稿格式
第五届国际马克思主义美学论坛公告