詹姆斯·巴里（1860—1937），英国小说家、剧 作家。他出生于苏格兰一个织布工人家庭，早年对戏 剧和文学评论非常感兴趣。他擅长以幽默、温情的笔 调描述苏格兰的风土人情，一生为孩子们写了许多童 话故事和童话剧，《彼得·潘》是他的代表作，影响 最大。 彼得·潘来自孩子们想象中的国度“永无岛”， 他具有所有小男孩共有的心思和特点：害怕上学，拒 绝长大，热衷冒险，行侠仗义，纯洁无邪，勇敢无畏 。一天夜里他飞进达林家三个孩子的卧室，把温迪、 约翰和迈克尔带到了“永无岛”。孩子们在这里过着 无忧无虑而又冒险刺激的生活，而以胡克船长为首的 一群海盗是他们最大的威胁……

Chapter 1 Peter Breaks Through 第一章 彼得·潘闯了进来 Chapter 2 The Shadow 第二章 影子 Chapter 3 Come Away，ComeAway！ 第三章 来吧，来吧！ Chapter 4 The Flight 第四章 飞行 Chapter 5 The Island Come True 第五章 梦想成真岛 Chapter 6 The Little House 第六章 小房子 Chapter 7 The Home Under the Ground 第七章 地下的家 Chapter 8 The Mermaids'Lagoon 第八章 美人鱼潟湖 Chapter 9 The Never Bird 第九章 永无鸟 Chapter 10 The Happy Home 第十章 快乐之家 Chapter 11 Wendy's Story 第十一章 温迪的故事 Chapter 12 The Children are Carried Off 第十二章 孩子们被抓走了 Chapter 13 Do You Believe in Fairies？ 第十三章 你相信有仙子吗？ Chapter 14 The Pirate Ship 第十四章 海盗船 Chapter 15“Hook or Me This Time” 第十五章 和胡克斗个你死我活 Chapter 16 The Return Home 第十六章 回家 Chapter 17 When Wendy Grew Up 第十七章 温迪长大以后