由美国约翰·海明威所著、王莉娜和苗福光共同翻译的《海明威家的厄运(一部家族回忆录)》一书是一本让人心碎的回忆录。它着重展现的,是伟大作家欧内斯特·海明威和他的小儿子、本书作者的父亲格雷戈里·海明威之间奇特的父子关系。
身为一个狂躁抑郁症患者、易装癖、变性人,行为反常的格雷戈里是众人眼中海明威家族的“害群之马”。然而在本书作者约翰·海明威看来,格雷戈里和欧内斯特,事实上是一个硬币的两面。格雷戈里终其一生都在与内心的恶魔进行对抗,同时也抵抗着他父亲的巨大声誉,其命运所呈现出的悲壮感,又与作家海明威笔下的人物有着神秘的关联。
伟大的家族终究难免伟大的阴影和负担,人类的精神世界与世俗生活,又总是能够互相映射出吊诡的影像。不唯海明威作品的爱好者,每个关注内心成长的人,都会在这本书里找到共鸣。
展开