迈克尔˙道格拉斯˙卡林（MichaelDouglasCarlin），美国作家、编剧、导演、《世纪城新闻报》的创始人及总编辑，1962年出生在洛杉矶，成长于影业世家，其祖父与父亲先后参与《大白鲨》《金刚》等电影的制作拍摄工作。出版专著有《娱乐基金资料大全》《工作室白页》《媒体和娱乐机构投资者》等；与人合著有《美国式谋杀》《图帕克:187》《和平抗议》《一名骑士的故事》等；电影作品有《绝对不可能发生的周二》《现在你知道》《刀枪战》《兄弟会恶魔》《监狱星球》《比生命还大--苏格o莱特的故事》《Tupac暗杀:康普顿之战》《美国联邦警察》等。

　　罗素˙普尔（RussellPoole），美国洛杉矶市警察局抢劫凶杀组前侦探，曾任图派克谋杀案和"大个小子"谋杀案的首席调查员，从警19年，调查过数百起凶杀案，后因不满警局腐败，辞职后继续调查这两起谋杀案件，于2015年8月19日下午猝死于洛杉矶地区警署。

　　《美国式谋杀》是一部纪实性书籍，以洛杉矶凶杀组前侦探罗素调查著名说唱歌手图派克和"大个小子"两人被谋杀事件为线索，从乱象纷杂中抽丝剥茧，以调查事实说话，不仅展现了20世纪90年代的美国洛杉矶说唱行业的混乱现象，更反映出美国司法极度腐败的事实。在罗素用了近20年时间收集证据，即将揭开真相之际，他受邀到洛杉矶地区警署开会，却猝死于警署。罗素的朋友迈克尔将他与罗素的调查过程以及调查所得撰写成书，既为纪念罗素，更为呈现真相。

　　跋2

　　作为迈克尔˙道格拉斯˙卡林最亲近的朋友，我见证了他冒着时刻都会遭遇被谋杀的风险，介入这起美国式谋杀的调查以及根据调查撰写成书的整个过程。

　　2015年8月19日，洛杉矶的早晨依然是一如往常的阳光灿烂。迈克告诉我，今天晚上我们会和罗素有一个美妙的晚餐。原本上午他要和罗素一起去开一个非常重要的会议，但会议方却临时告知迈克不用去了，只要罗素一个人前往即可。迈克知道那是个特别重要的会议，突然不让他去参会，除了感到有些蹊跷之外，并没多想什么。我非常渴望见到罗素，听迈克说他曾是个非常有名气的洛杉矶警局高级调查官。因为我喜欢看美国警匪大片，常会把他和电影中机智勇敢、永远打不死的英雄连在一起。

　　应该说我"见到"过罗素，那是通过中国人发明的微信中的视频聊天程序。一次与迈克尔的视频聊天时，我没想到罗素会抢过迈克的手机对着我说："嗨，Lily你好吗？迈克这家伙真是幸运，找到一个漂亮的中国女人。"他边说边摇晃着脑袋诙谐地一笑。迈克告诉我，他和罗素、R.J（R.J.是好莱坞电影制片人，他曾担任电影《泰坦尼克号》的制片）。三个人正在合作写一本书，内容涉及重新调查美国著名说唱歌手图派克20年前被谋杀的真相。他们掌握了很多证据足以说明真正凶手依然逍遥法外，真凶的身份令人吃惊。他们的愿望是完成这本书，并将真相公之于众，使真正的凶手受到法律制裁。我已懵懂感到他们的调查行动是危险的，甚至随时都有可能遭到暗杀。在纠结于无法用语言和迈克做深入沟通的时候，能与罗素共进晚餐，又有能讲流利英语的华人朋友也会参加那天的晚宴，我非常期待能快点见到罗素，通过他们之间的谈话我希望会知道更多真实的情况。

　　等待罗素的时间过得很慢，从下午五点我们坐在距离罗素开会的现场很近的星巴克等他的电话，直到将近晚上七点仍然没有他的消息。我忍不住问迈克："快七点了，怎么还没有罗素的电话？"迈克平静地告诉我，他散会就会给我电话。话音刚落，迈克的手机铃声响起，他像往常一样起身接听电话，我并不知道是谁打来的，只是看着他突然有意地背对我们开始不停地走动，急促地说着什么，直至走到一个僻静的角落。那个电话时间很长，当我再次回身看迈克时，他已经快步走到我们的面前，让会说英文的华人朋友告诉我："罗素死了。中午因心脏病在会议现场猝死。"然后他下意识地说："这是谋杀。"我们几个人几乎同时站起来，半天无语，谁都反应不过来到底发生了什么事？迈克突然急促地拉着我的手说："我们必须马上回家。"迈克大步流星地往家走，我几乎无法跟上他的脚步。回到家时只见他的面色苍白，并告诉我："很有可能凶手也在找我，因为我掌握的很多证据中，是罗素在洛杉矶警察局时找到的最新细节和影印文件。我不相信罗素是心脏病猝死，他的身体非常健康。我相信罗素是被谋杀的，但是凶手是行内人，一定会制造假证来证明罗素是死于……

　　（上）告诉露西

　　1.罗素之死/002

　　2.被爱的闪电击中/006

　　3.初次会面罗素/012

　　4.一场并不成功的谋杀/016

　　5.这是一个功利年代/020

　　6.关于说唱行业的洗钱/025

　　7.关于死囚牢唱片公司/030

　　8."盗贼王国"的红色之王：苏格/035

　　9.红色骑士：小雷吉˙怀特/038

　　10."红色盗贼王的炼金术士"：肯纳/041

　　11."窃贼的红色王妃"：谢丽莎˙苏格/044

　　12.死囚牢是如何变成盗贼王国的？/047

　　13."顶级泡面小屋"的图派克/060

　　14.警察讨厌图派克/065

　　15.肯纳只是律师吗/073

　　16.毒品俱乐部/075

　　17.当然是谋杀/082

　　18.坏警察/090

　　19.引狼入室/093

　　20.苏格建的房子/099

　　21.史努比重新被控制/106

　　22.如果图派克与你同行/110

　　23.史努比被开释/115

　　24.布鲁斯˙理查森/118

　　25.都怪西蒙/123

　　26.拉斯维加斯大都会警察局/127

　　27.凯文˙盖恩斯/131

　　28.轩尼诗（白兰地）的嫉妒/136

　　29.只有能够保持才能称得上拥有/140

　　30.拉斯维加斯/145

　　31.图派克的真正死因/151

　　32.大个小子谋杀案/154

　　（下）罗素调查手札

　　1.关于图派克的拉斯维加斯谋杀夜/174

　　2.关于大个小子的谋杀/224

　　3.需要警觉的干扰、误导和破坏/243

　　4.影响/255

　　5.真相/260

　　附录1：迈克尔给洛杉矶警察局长贝克的信件/269

　　附录2：克里斯˙布拉奇福德的陈述/274

　　跋1：罗素是美国英雄/277

　　跋2：迈克也是一名英雄/287