第一章 绪 论
本章从近年来现代汉语中新出现的语法修辞现象入手,介绍本研究所关注的对象与基本问题、本文题旨与选题价值,并阐述本文的理论依据、研究思路和语料来源。
第一节 本文关注对象与基本问题
近年来,在人们的实际语言生活中出现了一些与现代汉语传统语法不同的、在句法和语义规则上都含有修辞特性的特殊语法现象,主要表现在有些语言结构的句法形式和语义内涵的匹配关系发生了新的变化,也就是说它们的语义结构有了新的用法。本文所关注的对象就是现代汉语中新兴的,在形式和意义的匹配关系上发生了变化的结构体(包括新兴的词、短语、单句、复句),我们将其统称为新型构式,主要选择了以下六类:
第一类 “最+NP”构式
(1)七大“最中国”主题乐园:竞现中国特色(网易,20091111)
(2)本报“全媒体”报道团为读者奉献两会“最新闻”(《上海证券报》,20100302)
(3)温家宝答问之“最语言”:为什么总拿中国做文章?(新闻中心-中国网,20100314)
第二类 “被+X”构式
(4)毕业生发帖“被就业”顿成网络流行语(《南方都市报》,20090717)
现代汉语新型构式的语义认知研究
(5)质疑:广铁取消13对慢车 群众担心被高速(新浪广东,20091227)
(6)高三生“被自愿”捐钱补课 每周只休半日(《广州日报》,20100125)
第三类 “有一种X叫Y”构式
(7)有一种爱叫坚守——建始县农妇贴心照护瘫痪丈夫25年(中国新闻网,20110318)
(8)有一种流感叫“用工荒”(网易,20110219)
(9)有一种涨价叫“满足身份需求”(《中国日报》,20101214)
第四类 “V的不是A,是B”构式
(10)温总理驾驶的不是拖拉机,是“民心”(商都网,20100617)
(11)大超市菜价低过农批市场 卖的不是菜,是人气!(《中国日报》,20100810)
(12)带30多本证件应聘遭拒 哥掉的不是证件是信心(QQ,20100723)
第五类 “X向左,Y向右”构式
(13)爱情向左 婚姻向右(搜狐,20150731)
(14)全球货币政策:美国向左 世界向右(《中国日报》,20141115)
(15)足球向左,道德向右(《中国日报》,20140626)
第六类 “且X且Y”构式
(16)驾照自学直考,不妨“且行且完善”(《新华日报》,20151211)
(17)漫漫春运将启程 旅客且行且小心(川北在线,20151225)
(18)人生就是一场修行 且走且享受(《中国会计视野》,20141229)
我们选择上述六类新型构式进行研究,主要是基于它们自身具有的特殊性——新奇的句法结构、新颖的语义内涵、新鲜的语用功能。从结构形式上看,这六种新型构式均与传统构式的句法结构有着相异之处;从语义内涵上看,这六种构式类型都带有不可推导的新构式义;从语用功能上看,这六种构式在使用过程中都不同程度地显示了独具的修辞特性。
上述汉语新型构式引起我们思考的问题是:(1)新出现的六类新型构式各自所表达的语义内涵是什么?这些意义是如何得来的?(2)新型构式与传统构式之间有无关联?二者相比,新型构式有哪些个性和共性特征?(3)近年来如此流行的新型构式是如何形成的?这些新型构式的形成,一定有其独特的认知机制,那么,是怎样的认知机制呢?(4)新型构式产生的途径有哪些?我们尤为关注的是这些新型构式的产生对现代汉语语法系统的演变有着怎样的影响?其形成机制对现代汉语语言结构系统内在规律的探寻有着怎样的作用?
第二节 本文题旨与选题价值
本文尝试在认知语言学框架内,以构式语法理论和概念整合理论为指导,结合现实语料(包含语境信息),解决上述问题。本文的主旨在于,探讨现代汉语新型构式形式和语义的匹配机制,挖掘汉语新型构式形成背后的认知理据和动因,从“语法—修辞—语法”的角度去揭示语法与修辞的互动关系,并进一步为探求现代汉语语法结构系统演变的内在规律寻找途径。
汉语新型构式是指近年来产生的,在形式和意义的匹配关系上发生了变化的结构体(包括新兴的词、短语、单句、复句),是现代汉语语法中新出现的一种句法和语义规则都含有修辞特性的特殊语法现象。我们认为,对新型构式进行探讨具有重要的研究价值,具体体现在以下几个方面:
第一,可以深化对汉语“新型构式”及其与“传统构式”关系的认识。目前汉语学界对“新型构式”的研究与对“传统构式”的研究相比显得十分薄弱。有些学者认为新兴的结构是“非常规”语言现象而忽略对其进行研究,更多的学者是从语言异常搭配的角度去看待某一新兴结构的。在以往的文献中,尚未见到对新型构式进行系统性研究的论著。但是透过前人的研究我们也发现,随着社会的飞速发展,新的结构层出不穷,新兴的语法现象已经开始引起越来越多学者的关注,如彭咏梅、甘于恩(2010)的《“被V双”:一种新兴的被动格式》;卢英顺(2010)的《一种新的“不是A是B”构式》等等,他们都是在介绍新结构的同时与传统构式进行了对比。可见,现实语言生活中不断出现的新型结构也在促使人们开始不断地对其进行探索。通过对新型构式的研究可以深化人们对汉语“新型构式”及其与“传统构式”关系的认识。
第二,有助于深入挖掘汉语句法语义整合的机制,深化对汉语句法结构规律的认识。同其他语言表达形式一样,新型构式的出现是新兴的语言现象,同时也是一种认知现象,有其认知心理和认知基础。新型构式的产生,反映了人们认识客观世界的新视角。我们认为,认知语言学中的构式理论和概念整合理论对新型构式的产生和流传有很强的解释力。心理空间和概念整合理论的一个核心假设是,意义是在具有创造性和想象力的心理过程中被动态地建构起来的。新型构式所拥有的无法从构成成分和成分间结构关系推导出来的整体意义,是依靠一定的心理空间和概念整合机制产生的。因此,我们将新型“最+NP”、“被+X”、“有一种X叫Y”、“V的不是A,是B”、“X向左,Y向右”、“且X且Y”结构作为“构式”整体进行研究,考察构式内部的组合,并且考察这些构式可能产生的超出组构成分所能提供的更多的意义。运用构式理论和概念整合理论作为指导,针对汉语新型构式形式与意义的匹配机制进行研究,有助于深入挖掘汉语句法语义整合的机制,深化对汉语句法结构规律的认识。
第三,有利于从“语法—修辞—语法”的角度去揭示句法与修辞的互动关系,为探求现代汉语语法结构系统演变的内在规律寻找途径。新型构式是一种新兴的,具有一定修辞特性的、句法语义规则发生了变化的语法结构。对其进行研究,不仅要涉及对汉语句法语义的研究,还要涉及对其特定修辞特性的研究,因而这种研究既是语法的,又是修辞的,是对二者紧密结合互动关系的研究。从这个角度说,对汉语新型构式的研究,不仅有利于从“语法—修辞—语法”的角度去揭示句法与修辞的互动关系,也有助于人们深入探求汉语句法系统变化的内在规律。
第四,有助于深化人们对整个语言系统形成机制的认识。客观世界是无限的,而语言符号则是有限的,用有限的符号来表达人们对客观世界不断增长的认知,必然要突破常规的语言符号之间的搭配关系,创造新型构式以满足表达的需要。事实上,新型构式从某种程度上给整个语言系统带来了活力。这种变化了的语言结构反映了语言系统内部的变化,也是社会生活生机勃勃的表现,更是一个民族语言充满活力的表现。语言系统的发展变化与新型构式的产生密切相关。因而,对新型构式形成及其发展机制的研究,以一斑而见全豹,有助于人们加深对整个语言系统形成机制的认识。
综上所述,加强对现代汉语新型构式的研究是有必要、有价值的。
……
展开