包括本标准在内的欧洲结构设计标准(Eurocodes)及其英国附件、法国附件和配套设计指南的中文版，是2018年国家出版基金项目“欧洲结构设计标准翻译与比较研究出版工程(一期)”的成果。 在对欧洲结构设计标准及其相关文本组织翻译出版过程中，考虑到标准的特殊性、用户基础和应用程度，我们在力求翻译准确性的基础上，还遵循了一致性和有限性原则。 本国家附件确定了NF EN 1991-1-6：2005在法国的适用条件。NF EN 1991-1-6：2005引用了欧洲标准化委员会于2005年1月13日批准、2005年6月8日实施的EN 1991-1-6：2005。

前言
AN 1 欧洲标准条款在法国的应用
附录Al(规范性) 房屋建筑的补充规定
附录A2(规范性) 桥梁的补充规定
附录B(资料性) 改建、重建或拆除过程中结构上的作用