《闲人再思录/幽默书房》：
拿定主意
“好吧，你建议选哪块，亲爱的？你瞧，要是配红色，我那顶品红色的帽子就没法戴了。”
“嗯，那干吗不选灰色呢？”
“是啊，是啊，我想灰色更合适一些吧。”
“料子倒是不错。”
“是啊，这是一种很漂亮的灰色。你懂我的意思，亲爱的；不是平常的灰。当然，灰色向来就是一种安全的颜色。”
“它很安静。”
“不过话说回来，我觉得红色看上去很温暖。即使当你并不暖和的时候，红色也让你觉得暖和。你懂我的意思，亲爱的。”
“嗯，那为啥不选红色呢？它很适合你——红色。”
“哦，你真的这么想吗？”
“嗯。要是你已经有了一点其他色彩的话，我的意思是，当然啦。”
“是啊，这是红色的缺点。不，我想，总的来说，灰色更稳妥些。”
“那你要灰的了，夫人。”
“是的，我想最好是选灰的，你不这么认为吗，亲爱的？”
“我自己非常喜欢灰色。”
“这料子穿着很不错。我要用它配——噢！你还没剪吧？”
“我正要剪呢，夫人。”
“那就好，先别剪。我再看看那红色的。你瞧，亲爱的，我刚刚想到——栗鼠毛皮衬着红色很好看。”
“确实如此，亲爱的。”
“你瞧，我已经有了一件栗鼠毛皮。”
“那就买红的吧。干吗不呢？”
“嗯，我正在琢磨我那顶帽子。”
“你难道没有别的衣服配那顶帽子吗？”
“压根儿没有呀，而且它配灰色确实很漂亮。——是啊，我想我还是选灰色吧。它始终是一种更安全的颜色——灰色。”
“我想你说过要十四码，夫人？”
“是的，十四码就足够了；因为我要给它配上——等一等。你瞧，亲爱的，要是我选了灰色，我的黑色短上衣就没啥可配的了。”
“它跟灰色不搭配吗？”
“不是很好——没有配红色那么好。”
“那我就剪红色的啦。很明显你自己也喜欢红色。”
“不，就个人而言，我更喜欢灰色。但你得方方面面都考虑到，而且——天哪！那钟肯定不准吧？”
“是的，夫人，它慢了十分钟。我们总是让时钟稍稍慢一点。”
“我们十二点一刻要赶到杰纳威夫人的商店。买东西多耗时间啊！怎么回事，我们啥时候出来的？”
“十一点左右吧，不是么？”
“十点半。我这会儿想起来了；因为，你知道，我们说好九点半出来。我们已经用了两个小时！”
“我们好像没办多少事，对吧？”
“压根儿就没办一件事，我原本打算要办好多事呢。我得去杰纳威夫人的商店了。我的钱包在你那儿吗，亲爱的？噢，没事儿，它在我这儿。”
“嗯，你到现在还没决定选灰色还是红色呢。”
“这会儿我真的不知道自己想要什么。刚才我已经打定主意来着，眼下又完全没了主意——哦，是的，我记起来了，红色。是的，我要红色。不，我不是说红色，我是说灰色。”
“你刚才说的是红色，你还记得吗，亲爱的？”
“哦，确实如此；你是对的。买东西最糟糕的地方就在这里。你知不知道，有时候我完全被搞糊涂了。”
“那你决定选红色了，夫人？”
“是啊，是啊，这样再好不过了，对吧，亲爱的？你是怎么想的？你没有其他色调的红色吗？这种色调的红太难看了。”
店员提醒她，她已经看过所有色调的红色，这就是她所选中并喜欢的色调。
……
展开
