《中国国家图书馆藏·民国西学要籍汉译文献·文学艺术：文学史方法论》依据民国21[1932]乐华图书公司于上海出版的[盖尔多耶拉]（Keltuyala）著、陆一远译的图书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的文学艺术系列。
　　《中国国家图书馆藏·民国西学要籍汉译文献·文学艺术：文学史方法论》分151个篇目，论述文学史的对象、任务及方法，文艺作品的溯源研究法和进化过程的因果联系等问题。