尤金·扎米亚金

白银时代作家、造船工程师。是十月革命后对苏维埃文学具有巨大影响的作家之一，以其风格独特的民间口语叙述文体和幽默讽刺的笔墨驰誉文坛。他的代表作《我们》是第一部反乌托邦小说，与乔治·奥威尔的《1984》和阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》并称为反乌托邦三部曲，在国内外影响深远。

大一统国，一个一切都透明、精确到什么都不能隐藏的地方。这里的所有建筑物都由玻璃制成：玻璃绿墙隔绝了树木与其他生物；人们住在玻璃屋子中，未经允许不能拉上窗帘；人们在午后四点到五点，要以整齐的步伐，在玻璃人行道上散步。

在这里，人们没有名字，只有编号。人们没有生养自己的父母， “施恩主”就是父亲一般的存在。人们穿着制服，遵照时刻表起床、工作、吃饭，连做爱的时间都经过科学计算。在这里，一切都有“标准”，只要遵守规定，就可以拥有幸福生活。

编号Д-503，宇宙飞船“一统号”的设计师，对大一统国与施恩主深信不疑。他满足于完全科学与理性的生活，直到遇到 I-330……

1.   与《1984》和《美丽新世界》并列为三大反乌托邦小说，对后世有着深远的影响

2.   反乌托邦小说的始祖，影响乔治·奥威尔和阿道司·赫胥黎创作方向的伟大作品

3.   以幽默讽刺的文字，对所谓的“乌托邦”对人类精神与情感的束缚，进行了探讨和拷问

4.         精装珍藏版，装帧典雅大气，具备收藏价值

笔记一

摘要：通知。最英明的线。史诗。

在这里，我只是逐字地将今天刊登在《国家报》上的消息摘录下来：

一百二十天以后，“一统号”[1]宇宙飞船项目就将竣工，第一架“一统号”宇宙飞船飞向广袤宇宙的历史时刻即将到来。一千年以前，你们英雄的祖先征服了地球，建立了大一统国。现在，你们肩负着更为光荣的任务：用最先进的“一统号”飞船去探索广袤宇宙的无穷奥秘。用理性的“桎梏”去征服那些至今可能仍生活在“原始”自由中的未知生物。如果他们不能理解我们带给他们的数学般完美无缺的幸福的话，那我们就强迫他们变得“幸福”。但是在使用武力之前，我们应该首先使用语言。

在此，以施恩主的名义向大一统国所有号码发出如下通告：

凡有能力者，都有义务撰写论文、史诗、宣言、颂歌及其他形式的作品，对大一统国的美好与伟大进行论述和歌颂。

这些作品将是“一统号”送给宇宙的第一份见面礼。

大一统国万岁，号码们万岁，施恩主万岁！

当我写下这篇笔记的时候，我的脸颊因为激动而发烫。我们一定可以求得伟大宇宙方程的积分，我们一定能够将野蛮的曲线按照正切渐近线——按照直线纠正过来。因为大一统国的线是直线——伟大又神圣、准确又英明的直线。准确地说，直线就是最英明的线。

我的号码是Д-503，“一统号”的设计师，我只是大一统国的一名普通数学家。我习惯跟数字打交道，而在音乐方面简直一窍不通。我只能如实地将我的见闻和所思所想，准确地说，将我们的所思所想记录下来（那么就让《我们》成为这本笔记合集的名称吧）。这本合集将是我们的生活和大一统国数学般完美的生活的一个导数。同样，它也将成为独立于我们意志力之外的一部史诗，对此我坚信不疑。

在我写这篇笔记的时候，我兴奋得双颊滚烫，就像一个母亲第一次听见腹中小生命的心跳一般：这是我，但同时又不是我。我将用我自身全部的精力与心血，月复一月地孕育这个小生命，然后将他从我的身体撕裂下来，奉献给伟大的大一统国。

我已经像每个大一统国的号码（或者说，几乎所有的号码）一样，准备好了这样去做。我已经准备好了。

[1]　原文“ИНТЕГРАЛА”原义为“积分”，转义为“一统”“整体”，故可译为“一统号”宇宙飞船，表示对星球进行一统化、整体化的征服。

[目录]

001　笔记一

摘要：通知。最英明的线。史诗。

003　笔记二

摘要：芭蕾。和谐的四方形。未知数X。

010　笔记三

摘要：夹克。墙。行为规范。

015　笔记四

摘要：有晴雨计的野蛮人。癫痫。如果。

021　笔记五

摘要：正方形。世界的主宰。愉快而有益的功能。

025　笔记六

摘要：事件。该死的“明白”。24小时。

034　笔记七

摘要：一根睫毛。泰勒。天仙子与铃兰。

041　笔记八

摘要：无理根。R-13。三角形。