张锦玉编著的《惯用语101》精选了汉语中最有价值的、常用的、表现力强的成语、谚语、歇后语、典故、名句、惯用语各101则，每则均配有英文释义，以及精美的插图。同时对一些外国读者难以理解的词语给出了中英文注释。书中的中英文释义浅近、明确、地道，很接近外国读者的阅读习惯。插图则丰富有趣。

1．白眼狼
2．败家子
3．半瓶醋
4．绊脚石
5．保护伞
6．抱佛脚
7．背黑锅
8．闭门羹
9．擦边球
10．唱反调
11．炒鱿鱼
12．吃错药
13．吃老本
14．出风头
15．出气筒
16．穿小鞋
17．吹牛皮
18．醋坛子
19．打包票
20．打水漂
21．打游击
22．戴高帽
23．单相思
24．胆小鬼
25．挡箭牌
26．吊胃口
27．掉链子
28．定心丸
29．东道主
29．东遭主
30．兜圈子
31．恶作剧
32．耳边风
33．二百五
34．放冷箭
35．费口舌
36．鬼门关
37．旱鸭子
38．和稀泥
39．红眼病
……