在艾奥瓦参加作家工作坊的越南裔男子南，尝试
挖掘父亲早年在越南的生活经历，并将父亲痛苦的记
忆用作文学素材，此举加深了这对充满隔阂的父子间
的羁绊与传承。之后的几篇故事，叙述者和视角在不
同主人公与时间地点之间切换：广岛、纽约、艾奥瓦
，哥伦比亚的贫民窟、德黑兰的街巷，澳大利亚的小
渔村、南海上岌岌可危的难民船，风度翩翩的诡异少
年，上了年纪、孑然一身的纽约画家……最后回到叙
述者的故乡越南。
黎南的《船》从亚裔移民的视角出发，讲述了多
元文化背景下移民的种种记忆、想象和经验。七篇故
事，共同构建了一部关于回忆、痛苦和再生的移民多
重奏。精致短小的结构，大师级的语言，发人深思的
主题，所有这些元素在七个短故事中得到了完美呈现
。
展开
