西方世界的中国观念有着丰富的思想根源。从古 到今，许多西方人在他们的著述中或多或少地留下了 对中国的看法。何辉编著的《龙影--西方世界中国观 念的思想渊源》以文献诞生的时间为顺序，对历史上 一些有影响的西方文献中有关中国和中国人的记录与 论述进行了切片式的研究，呈现出西方世界的中国观 念在“观念的地层”中逐渐叠加及跨时代交互影响的 复杂而有趣的过程。在浩如烟海的西方文献中，挖掘 这些对中国形象与中西交流有着深刻影响的观念，对 它们进行剖析与考辨，有助于中国更好地了解西方世 界，也有助于中国在与西方世界的沟通中更好地阐述 中国的观念，并消除西方世界对中国的误解。

绪论 第一卷 《中国印度见闻录》中的中国 《世界境域志》中的中国 第二卷 柏朗嘉宾对东方民族的印象 鲁布鲁克提到的鞑靼、契丹及大契丹 《马可波罗行纪》中的中国 《海屯行纪》中的中国 《鄂多立克东游录》中的元代中国 《沙哈鲁遣使中国记》中记述的明代中国 第三卷 西方世界关于中国地理的知识和观念的来源 17世纪后半期中欧交往中的中国形象 利玛窦所描绘的中国 《耶稣会士书简集》中的中国 第四卷 孟德斯鸠著作中的中国形象 伏尔泰《风俗论》中的中国 黑格尔观念中的中国：剖析与考辨 倪维思的中国观念 巴尔福《远东漫游》中的中国 阿林敦眼中的中国和中国人 邓恩著作中的耶稣会巨人和中国 后记