契诃夫是俄国的世界级短篇小说巨匠，19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与法国作家奠泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”，是一位极具幽默感的作家。契诃夫创造了契诃夫式“言简意赅”的文风，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，惜此忠实反映出当时俄国社会的境况。品读《契诃夫短篇小说选（名家名译本）（精）》中的《一个官员之死》《套中人》《苦恼》《万卡》等代表作品，我们不仅能看到隐藏在凡俗生活下的悲剧，也能看到含泪的微笑之后的亮光。

译序
迟开的花朵
坏孩子
一个官员之死
戴假面具的人
变色龙
牡蛎
苦恼
万卡
乞丐
六号病房
不安分的女人
文学教师
太太
挂在脖子上的安娜
带阁楼的房子
关于爱情
套中人
醋栗
姚内奇
宝贝儿
烟草有害
新娘