《爱的双重奏/左岸译丛》通过对法国经典文学作品中人物形象的分析，对游离于法国社会边缘的艺术家群体进行了充满哲理的分析，如：法国诗人兰波、马塞尔·埃梅、普鲁斯特等。通过对作品中人物形象的分析，得出结论，他们的存在是一种新观念，是一种美学的延伸。让-吕克·海宁长期供职于法国解放报，作为社会专栏作家，他有丰富的采访经验，他的博学为其写作带来深厚的底蕴。他视角独特，能够突破传统观念，另辟蹊径，带来耳目一新的观点。

引言
一 天使的战略
二 肉体的友谊
三 金赛、数字与基因
四 现状
记忆的空白
协议
往返
五 您，一个女人
六 角色的喜剧
出版后记