唐朝为中国古典诗歌的全盛时期，名家辈出，流派纷呈，诗歌艺术气象万千。李白、杜甫、白居易、王维、李商隐等诗人作品成就了唐诗艺术的高峰，千余年来影响深远。许渊冲译的《画说唐诗》以孙洙的《唐诗三百首》为蓝本，遍邀海上画师配画，最终以一百零八首唐诗绘就一百零八幅作品，皆为一时精心之作，可谓是当代海派绘画艺术的一次盛会。唐诗英文由“中国翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲先生翻译。本书为英汉对照版本，一诗配一画，让中外读者在诗画中领略中华传统文化的魅力。

唐诗步入百姓家
秋日登吴公台上寺远眺
感遇
月下独酌
春思
望岳
赠卫八处士
佳人
送綦毋潜落第还乡
青溪
渭川田家
西施咏
夏日南亭怀辛大
宿业师山房待丁大不至
寻西山隐者不遇
宿王昌龄隐居
长安遇冯著
夕次盱眙县
东郊
送杨氏女
溪居
塞上曲
塞下曲
子夜吴歌
长干行
游子吟
登幽州台歌
古意
琴歌
听董大弹胡笳弄兼寄语房给事
听安万善吹觱篥歌
夜归鹿门歌
金陵酒肆留别
白雪歌送武判官归京
丹青引赠曹将军霸
观公孙大娘弟子舞剑器行
石鱼湖上醉歌
桃源行
丽人行
送杜少府之任蜀州
题大庾岭北驿
次北固山下
破山寺后禅院
春望
月夜
天末怀李白
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
终南山
过香积寺
送梓州李使君
终南别业
望洞庭湖赠张丞相
岁暮归南山
过故人庄
饯别王十一南游
寻南溪常道士
谷口书斋寄杨补阙
江乡故人偶集客舍
喜见外弟又言别
贼平后送人北归
堇
秋日赴阙题潼关驿楼
蝉
落花
送人东游
灞上秋居
寻陆鸿渐不遇
积雨辋川庄作
客至
登高
赠阙下裴舍人
遣悲怀(其二)
无题
利州南渡
竹里馆
相思
杂诗
送崔九
终南望馀雪
宿建德江
春晓．
静夜思
怨情
登鹳雀楼
送灵澈
听弹琴
听筝
新嫁娘词
玉台体
何满子
春怨
哥舒歌
玉阶怨
江南曲
回乡偶书
闺怨
江南逢李龟年
滁州西涧
月夜
春怨
后宫词
集灵台(其二)
宫中词
秋夕
金谷园
嫦娥
金陵图
清平调(其一)
唐诗作者简介
绘画作者简介
泽者简介