中国足球协会审定的这本《足球竞赛规则(2017\2018)》作为上一版本规则精神和调整方向的补充与修正，以英文、法文、德文及西班牙文发布。为与最新规则保持同步，确保规则执行的一致性，经国际足球理事会授权，中国足球协会翻译并审定出版了本书。书中包含了国际足球理事会《足球竞赛规则》2017／2018的全部章节和说明内容，并以原文和译文对照的形式，呈现给读者以对照阅读和理解。

导言
规则理念与精神
规则调整与变更
2017／2018版本规则修订背景
未来规划
足球竞赛规则注解
足球竞赛规则2017／2018
规则调整
第一章 比赛场地
第二章 球
第三章 队员
第四章 队员装备
第五章 裁判员
第六章 其他比赛官员
第七章 比赛时间
第八章 比赛开始与恢复
第九章 比赛进行与停止
第十章 确定比赛结果
第十一章 越位
第十二章 犯规与不正当行为
第十三章 任意球
第十四章 罚球点球
第十五章 掷界外球
第十六章 球门球
第十七章 角球
竞赛规则变更内容2017／2018
规则变更概要
规则变更详解(按规则章节排序)
术语汇编
足球机构
足球术语
裁判术语
比赛官员实践指南
引言
选位、移动与团队配合
肢体语言、沟通与哨音
其他建议
有利
对损耗时间的补足
使用手臂等部位拉扯、阻止对方队员行动
越位
出现可警告／罚令出场的犯规后对受伤队员的治疗／伤势评估