王旭青，女，文学（音乐学）博士，浙江音乐学院教授，硕士生导师，美国耶鲁大学访问学者（2012—2013）。硕士和博士均毕业于上海音乐学院，师从钱亦平教授。入选万人计划全国青年拔尖人才（2014）、浙江省151人才第二层次（2012）、浙江省之江青年学者（2013）等。出版有《言说的艺术：音乐叙事理论导论》（2013）、《圣一桑交响诗研究》（2011）、《理查．施特劳斯交响诗研究：语境．文本·音乐叙事》（2010）、《单簧管》（2007，译）等。在《音乐研究》《中国音乐学》等期刊发表论文2。余篇。主持国家社科基金艺术学项目1项，完成省部级项目3项等。研究成果获浙江省社科联青年优秀成果奖一等奖（2014）、浙江省高等学校科研成果奖二等奖（2009，2011）等。

　　《实用和声学指南》是其在莫斯科音乐学院任教时撰写的和声学教材。《实用和声学指南》对传统和声进行了系统缜密、井然有序的归纳，章节安排循序渐进、逻辑合理，法则的论述极易掌握，便于记忆，语言浅显易懂，谱例清晰明了。《实用和声学指南》既对和声初学者具有指导意义，也可作为柴科夫斯基及其作品研究者的必读文献。

译者序
前言

第一部分
第一篇 协和和弦一一三和弦
第一章 大调式三和弦
第二章 大调式三和弦的连接
第三章 无共同音的三和弦连接
第四章 打破三和弦连接规则
第五章 和声模进
第六章 小调式和声
第七章 密集排列与开放排列
第八章 三和弦的转位
第九章 减三和弦与增三和弦的转位
第二篇 不协和和弦——七和弦和九和弦
第十章 属七和弦
第十一章 自由的声部进行
第十二章 九和弦
第十三章 减小七和弦和减七和弦
第十四章 不协和和弦解决到主和弦的连接
第十五章 和声模进
第十六章 小调中的和声模进
第十七章 为旋律配和声
第三篇转调
第十八章 直接转调
第十九章 间接转调
第二十章 为转调旋律配和声
第二十一章 减七和弦作为等和弦
第二十二章 持续音

第二部分
第一篇 和弦外音
第二十三章 延留音
第二十四章 先现音
第二十五章 经过音
第二十六章 包含增五度的和弦
第二十七章 包含增六度的和弦
第二十八章 辅助音
第二篇 声部的旋律性发展
第二十九章 严格的声部写作
第三十章 声部进行的进一步发展
第三十一章 和声音型
第三十二章 自由前奏曲
第三十三章 打破和声规则
第三十四章 终止（收束）

校勘说明