笔者在韩国留学期间，亲身体会了中国传统文化对韩国社会结构和人际关系的深刻影响，其中对韩国民俗文化的影响也不例外，春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节等民俗节日也是韩国非常重要的传统民俗节日，在这些民俗节日中也会举行拔河、荡秋千、摔跤等民俗体育活动。在2015年12月，韩国联合越南、柬埔寨、菲律宾，成功将拔河（拔河的仪礼和游戏）申报为联合国教科文组织的人类非物质文化遗产名录，成为韩国第18项世界非物质文化遗产。据韩国学者考证，拔河起源于中国并流入韩国，大概发生在韩国历史上的朝鲜时代，距今大概有500多年的历史。韩国拔河在韩国民间的发展逐步发展为一项季节性农业民俗庆典仪式。正如钟敬文先生所指出的：“民间的许多节日，是包括社会的多种活动事项在内的，它是许多文化活动的集合体，是民族文化的一种展览会。”而以韩国拔河为代表的韩国民俗体育与中国民俗体育之间有什么样的区别？
因此，笔者对韩国的民俗体育产生了浓厚的兴趣，特别是韩国传统拔河的民俗庆典仪式行为和过程。因此在韩留学期间，笔者多次深入韩国的唐津、安东、江陵等地进行民俗传统体育文化的调研。在2016年4月7日-10日，忠清南道唐津郡机池市举行了盛大的拔河民俗庆典，笔者参与了这次民俗庆典的全过程，真实感受到了韩国民众对民俗文化保护、发展的热情和支持，并通过参与来感受民俗文化思想的熏陶。
民俗体育是由一定的民众在特定的时间和空间所创造，为一定民众所传承和使用，并融入和依附于民众日常生活习惯之中的一种集体性、模式化，具有类型性、继承性、传布性和非官方、非正式特征的体育活动事象与活动。中韩两国民俗体育种类繁多，两国作为东亚邻邦，自古交往频繁，特别是韩国传统文化和农耕文化广泛受到中国传统文化的影响，因此两国的民俗体育文化在形式、内容和文化内涵等方面有一定的相似性，但是仔细研究后发现两国民俗体育文化和民俗思想表现等方面存在较大差别。
中国地域辽阔，自然生态环境差异明显；中国民族众多，民俗风情千差万别；中国历史悠久，传统文化影响深远。因此，各地域和民族之间的民俗节庆和风土人情各式各样，所产生的民俗文化活动也非常繁多，体现出地域、民族文化特征和生产、生活习惯各不相同。因此，在中国悠久的历史发展过程中，在民众的生产、生活过程中产生了大量的民俗体育项目。这些民俗体育项目与广大民众的生产、生活、民俗节庆、民俗信仰等密切相关。中国的民俗体育可以说是品种繁多、各式各样，让人眼花缭乱，这些项目大多与中国古代的节令文化、农耕文化和娱乐休闲文化相结合，并能流传至今更是展现了民俗体育文化在现代文化背景下的强大生命力。
传统龙舟竞渡是中国民俗体育具代表性的项目之一，作为岁时民俗中的仪式性民俗体育，是古代劳动人民智慧和信仰的体现。每年端午节前后，湘西沅水沿岸各乡镇和村寨都会举行传统的龙舟竞渡民俗活动，各地的龙舟竞渡民俗活动形态各异，地域文化特征非常鲜明，具有很强的文化学、社会学以及人类学的研究价值。笔者在2016年和2017年端午节期间深入湘西沅水流域部分乡镇亲身参与了湘西传统龙舟竞渡的全过程，体验了该地域传统龙舟竞渡的魅力和号召力。
中国传统龙舟竞渡民俗和韩国传统拔河民俗，是两国保存完好、群众参与度高、庆典仪式隆重的民俗体育文化，笔者认为这就是“仪式”的力量。因此，笔者希望通过中国传统龙舟竞渡民俗和韩国传统拔河民俗作为案例，从庆典仪式的角度来考察和比较中韩两国民俗体育文化的异同。
展开
