《上海史国际论丛（第2辑）》：
　　巴黎贴现银行上海分行由科尔迪埃先生负责经营。科尔迪埃是亨利·科尔迪埃（又译作考狄）的父亲，后者是东方语言学校教授和法兰西研究院院士，死于1925年初。他于1860年10月带了夫人和一个儿子来到上海，一起前来的还有出纳主任达来先生、会计主任菲利普先生和负责商业来往的高级职员布斯纳先生。巴黎贴现银行上海分行在成立董事会之前，由外交部授权，暂由法国领事“控制和监督”。到1862年，巴黎贴现银行上海分行每年营业额约2000万法郎。1860—1873年，巴黎贴现银行上海分行有三任行长，科尔迪埃任期最长，长达10年，其后的继任者为爱德华（Madier De Montjau Edouard，1871—1872）及亚瑟（Kauffmann Arthur，1872—1873）。在此期间，巴黎贴现银行的职员还有：奥古斯特（Daler Auguste，1820年生，1860—1863年任出纳）、约瑟（Morel Edmond Auguste Joseph，1837年生于比利时，1864— 1879年在沪分行工作，1864—1867年在Morel& Agostini任总理，1865—1867年任公董局总董）、阿尔弗雷德（Philippe Alfred，1836年生，1860—1867年任该行的首席会计，1866年任领事法庭的法官）、巴提思特（ Richard JeanBaptiste Charles，1840年生，1869—1875年任该行的出纳，1871— 1875年任该行的主任）等。
　　……

专题研究

中日西杂糅的上海文明戏刘思远  著  向  阳  译 

南京路上的英印统治：条约口岸上海的锡克巡捕［英］杰  逸  著  王  迪  译  施恬逸  校 

开埠初期上海法侨人口、职业及社会网络（1842~1875）牟振宇 

汉璧礼与开埠早期上海租界外侨社会韩瑞华 

近代上海美侨儿童的教育与生活

    ——以来华美国传教士潘慎文之子为中心何方昱 

大东放送局与战时日本的宣传           葛  涛 

史料辑译

上海故事——从开埠到对外贸易［英］麦克莱伦  著  刘雪芹  译  张秀莉  王  敏  校 

1890年代的上海及其周边地区［英］克拉克  著  王  健  译 

德国记者笔下的1937~1938年的上海［德］沈  克  著  王维江  译