搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
改革开放以来汉语旧词新义研究
0.00     定价 ¥ 79.00
浙江工贸职业技术学院
此书还可采购1本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787520305747
  • 作      者:
    作者:宋培杰
  • 出 版 社 :
    中国社会科学出版社
  • 出版日期:
    2017-11-01
收藏
作者简介
  宋培杰(1975-),女,河南长葛人,语言学博士,现为河南科技学院文法学院副教授。硕士生导师。近些年来主要从事现代汉语词汇语义方面的研究,撰写论文二十余篇,主持省厅级课题十余项。
展开
内容介绍
  《改革开放以来汉语旧词新义研究》以改革开放以来旧词产生的新义为切入点,详细勾画了汉语固有词汇在这一特定时期所呈现出来的特殊面貌。旨在探讨汉语词义发展演变的一般规律。
  全书共分六个部分:第一章界定“旧词新义”,分析其内涵和属性;第二章分析旧词产生新义的类型——旧词改变原义和旧词增添新义;第三章分析旧词产生新义的主要表现——科技术语的泛化和历史词的复现;第四章探讨旧词产生新义的方式——隐喻衍生、转喻衍生、意义移植;第五章从社会的发展变化、词义系统内部的调整、语言表达需求的推动等方面阐述旧词产生新义的原因;第六章分析网络语言中的旧词新义,探讨它在产生方式、出现原因等方面与全民语言中旧词新义的不同,意在佐证语境对旧词产生新义所起的重要作用。该书可供从事汉语词汇研究的教学、科研人员阅读参考。
展开
精彩书摘
  《改革开放以来汉语旧词新义研究》:
  二 网络语言中旧词新义的特征
  全民语言(这里是指在现实生活中流通的、全民使用的自然语言)里也存在“旧词新义”现象,与网络语言中的相比,两者之间存在共同之处,即都是利用旧词形来表示新意义,但也有一些不同,这主要表现为:
  第一,前者强调新义的社会性,即新义已经得到了社会大众的普遍认同。如“蒸发”一词,作为物理学术语,是指“液体表面缓慢地转化成气体”,后来在使用中语义发生泛化,产生了新义——比喻人或事物不明原因地突然消失。“蒸发”一词的这个新义目前在社会上已流行开来,其有力的佐证就是它被规范型辞书当作一个新义项收录了。而网络语言中的旧词新义大都不具备社会性,其使用范围基本上局限于网络空间,使用者也仅仅局限于网民这个特殊的群体。这就是说,一部分旧词在网络语境中发生了词义变异,而这种词义的变异还没有上升到语言层面,仍属于言语层面。如“大虾”,作为现代汉语词汇中的成员之一,它在网络语言中被赋予“网络高手”这一新义,但这个新义目前并没有在社会上普遍通行,还只是在网络语境中使用。
  第二,前者强调旧义和新义之间严格的源生关系,即新义是从旧义派生出来的,两者存在共同的语义因子。例如“把脉”,原来是指“通过诊脉、按脉来了解病情,并对症下药”。后来人们将“了解病情”与“发现问题”进行类比,在“调查、发现”这个意义上把“把脉”移用到非医学领域,使它在专业语义的基础上又衍生出新的意义——“调查研究情况,找出问题所在,并提出相应的解决办法或做出判断”,很明显,它的新旧意义中都包含了“发现问题”这一共同的语义成分。相比之下,网络语言中的新旧意义之间,其源生关系并不严格,也就是说,有的是源生关系,如“坛子”,在网络语言里表示“论坛”之义,因为在论坛里网民可以各抒己见,就像可以随意往“坛子”这种容器中注水一样,因此“坛子”一词的网络新义和旧义之间存在一定的联系。又如“踩”,《现代汉语词典》的释义是“用脚底接触地面或物体”,踩这一动作的结果是脚会留下一些印记。网络语境里“踩”的意义有了变化,表示“到别人的空间或博客里看看并留言”,照理说,“留言”是一个手部动作,“踩”是一个脚部动作,看似并不相同,但它们之间却存在相似性,即“留下印记”。网民借助隐喻这一思维方式,将两者联系在一起,将网络留言行为称作“踩”,所以网络语境中就赋予了“踩”以“访问、留言”义,因此网络交际中就出现了诸如“欢迎大家来踩”“踩一脚”“踩楼”等表达形式。有的却是非源生关系,如“童鞋”在网络语境中表示“同学”,“铁托”表示“铁了心要考托福的人”等。
  第三,后者大多会发生词义的升格与降格,但前者并不都是如此。词义的升格与降格是指“词的感情色彩义产生变化,……词义升格指词的感情色彩从贬义或中性转为表示褒义,……词义降格则是词的感情色彩从原来表示中性或褒义转为贬义”①。
  ……
展开
目录
第一章 绪论
第一节 研究对象
一 问题的提出
二 旧词新义的内涵
三 旧词新义的不同层面
四 旧词新义的属性
第二节 研究综述和语料来源
一 研究综述
二 语料来源
第三节 理论基础和研究方法
一 理论基础
二 研究方法

第二章 旧词产生新义的类型
第一节 词义的一般类型和存在方式
一 词义的一般类型
二 词义的存在方式
第二节 旧词产生新义的类型
一 旧词改变原义
二 旧词增添新义

第三章 旧词产生新义的表现
第一节 专用词语的语义泛化
一 专用词语语义泛化的内涵
二 专用词语语义泛化的表现
三 专用词语语义泛化的等级
四 专用词语语义泛化的机制
五 专用词语语义泛化的社会功能
六 专用词语语义泛化的特点
第二节 历史词的复现
一 历史词复现的内涵
二 历史词复现的原因
三 历史词复现的方式

第四章 旧词产生新义的主要方式
第一节 隐喻衍生
一 认知语言学的隐喻观
二 隐喻衍生的过程
三 隐喻投射的方式
第二节 转喻衍生
一 认知语言学的转喻观
二 词类转化的转喻阐释
第三节 意义移植
一 意义移植的内涵
二 意义移植的条件
三 意义移植的类型
四 意义移植的影响

第五章 旧词产生新义的原因
第一节 社会发展变化的影响
一 新事物的涌现
二 人们思想观念的进步
三 大众传媒的推动
第二节 词义系统内部的调整
一 同义义场的语义联动
二 反义义场的语义联动
第三节 语言表达需求的推动
一 语言表达中“求便”需求的推动
二 语言表达中“求新”需求的推动
三 语言表达中“求简”需求的推动
第四节 语言接触中外来词义的影响

第六章 网络语言中的旧词新义
第一节 网络语言中旧词新义的内涵及特征
一 网络语言中旧词新义的内涵
二 网络语言中旧词新义的特征
第二节 网络语言中旧词产生新义的方式
一 隐喻
二 转喻
三 谐音
四 别解
五 翻新使用古汉字
第三节 网络语言中旧词产生新义的原因
一 网络交流形式的特殊性
二 网络交流主体的特殊性

附录
参考文献
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用浙江工贸职业技术学院的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录