奥利维耶•盖（Olivier Guez，1974— ），法国作家、记者、编剧，著有《不可能的回归：1945年以来犹太人在德国的历史》《柏林墙的倒塌》《躲闪赞歌》《雅克•高思嘉的革命》《大联盟》《美国的怒气》等，2016年凭借电影《国家反抗者弗里茨•鲍尔》获得德国优秀剧本奖。

约瑟夫•门格勒，德国纳粹党卫军官、奥斯威辛集中营的“医生”，人类学和医学双料博士，这个反人类的恶魔科学家是个不折不扣的“死亡天使”，他负责裁决“消灭”不能劳动的囚犯，将囚犯送到毒气室杀死，并惨无人道地用活人进行“改良人种”试验，先后有约40万被关押的无辜生命惨死在他手下。战争结束后，他使用假名隐匿在德国，后逃亡至南美洲不同国家。国际追逃机构和相关国家警方对他展开了长达30多年的追捕，却一直没有抓到他……

一本厚重而野心勃勃的书。为了写这本书，作者在德国和拉美调查走访了3年。

                                                                               ——法新社

作者还原了围绕在那个“极恶之人”身边的传说，还原得极好。

                                                                              ——《新观察家》

一

薄雾和暴雨是南半球冬季的特色，布宜诺斯艾利斯进入流感季。格雷戈尔躺在床上，意志消沉，他也感冒了。

他盯着从通风管里钻出来的一只蟑螂。虽然盖着被子，他还是冷得瑟瑟发抖。上次病倒还是在1944年秋天,当时，苏联红军占领了中欧，他知道帝国败局已定，常常夜不能寐，精神极度衰弱，是妻子依琳让他恢复了健康。那年夏天，她带着刚出生几个月的儿子的照片，到奥斯威辛集中营探望他。那几个星期，两人过着田园诗般的生活。虽然他要承担繁重的任务，44万匈牙利犹太人运到了奥斯威辛，但他们还是共度了第二个蜜月。这边毒气室开足马力运行，那边依琳和约瑟夫在索拉河畅游；这边无数 男人、女人甚至儿童被扔进焚尸炉，那边依琳和约瑟夫在草地上捡蓝莓做果酱；这边焚尸炉内烈火熊熊，那边依琳和约瑟夫激情缠绵。不到两个月的时间，32万匈牙利犹太人命殒奥斯威辛。

初秋时分，约瑟夫濒于崩溃，依琳一直陪在他身边。两人搬进了一栋新建的木屋，里面装配了浴缸和厨房，还有一些门徒为他们服务。

二

罗尔夫的手指一直在敲击桌面。他知道斯宾格勒的西 方没落论，他来巴西并不是为了听父亲说这些宣扬纳粹教义的新语。“爸爸，你在奥斯威辛集中营做了什么？”

门格勒做了一个愤怒的手势，他很少被人打断。他盯着罗尔夫的双眼，说：“作为德国的科学战士，我的责任就是保护生物种群，净化血统，把外国人清除出去。”每天有成千上万人被送进集中营，他必须把他们筛选分类，去除那些没有生存能力的人。他甚至说：“我试着指派尽可能多的人去劳动，保全他们的性命。那些使我的研究得以推进的双胞胎也要感谢我让他们活命。”罗尔夫歪头看着他。门格勒试着解释筛选的原则，在军医院，不是所有的伤兵都会得到救治，有的人只能等死，这就是战争，这就是生存法则，优胜劣汰。火车驶入奥斯威辛集中营的时候，活死人多的是。怎么办？门格勒说，奥斯威辛不是避难所，是劳工营，与其让他们饱受折磨，不如让他们尽快 解脱。“相信我，在那里的每一天都不容易。你懂吗？” 不，罗尔夫不懂，完全不能理解，不过他没有反驳父亲，而是让他说下去，也许门格勒最终会认罪和忏悔。“我执行命令是因为我爱德国，而且这是德国元首的政策。对我们的元首，无论是从法律上还是从道义上，我都要完成自己的使命。我没有选择。我没有发明奥斯威辛集中营、毒气室和焚尸炉。我只是其中的一个零件。如果发生了出格的事情，那我，我也不是罪魁祸首，我……”罗尔夫站起来，背对着父亲，没有听下去。他摩挲着脑袋，视线转向窗外踢球的少年。

第一部分 船长/1

第二部分 老鼠/101

尾 声 幽灵/203

跋/215

译后记/217

参考书目/221