《宋代文献所见汉镜题铭辑校》:
第一章《仇池筆記》
宋蘇軾
上海涵芬樓舊版
卷上
古鏡
元豐中,余自齊安過古黄州。獲一鏡,其背銘云:“漢有善銅出白陽,取爲鏡,清而明,左龍右虎輔之。”其字如菽大,篆款甚精妙。白陽,疑白水之陽也。其銅黑色如漆,照人微小,古鏡皆然,此道家聚形之法也。
【校箋】
[1]元豐,1078—1085年,宋神宗趙頊的年號,共計8年。
[2]《龍威秘書》本云:“取鑄爲鏡。”多一“鑄”字。
[3]《龍威秘書》本云:“清明而光。”多一“光”字。
[4]《龍威秘書》本云:“左龍右虎,輔之兩傍。”多“兩傍”二字。“輔”,《東坡續集》作“俌”,實“備”字誤釋,詳見《東坡續集》該鏡下注。
[5]《龍威秘書》本云:“其字如菽大,篆甚精妙。”無“款”字。
[6]《龍威秘書》本云:“白陽,疑白水之陽。”無“款”字。
“白陽”,疑即丹陽之誤。漢鏡中“丹”字常作等形,若該字下部鏽蝕殘泐則易被誤識爲“白”字。
湖南零陵曾出土一面博局紋鏡(圖1-1),外圈銘文與蘇氏所記之鏡相同,其銘曰:
圖1-1湖南零陵所出博局紋鏡
【外】漢有善銅出丹陽,取爲鏡,清如(而)明,左龍右虎備之。
【内】子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
此鏡出自湖南,蘇氏之鏡得自湖北,且兩鏡銘文相似度極高,頗讓人有蘇氏之鏡再現於世之感。蘇氏之鏡紋飾等方面語焉不詳,殊爲可惜。
第二章《東坡續集》
宋蘇軾
明成化四年(1468年)江西吉安府程宗刻本
卷四
書簡
與李方叔四首又
秋試時,不審從吉未?若可下文字,須望鼎甲之捷也。暑中既不飲酒,無緣作字,時有一二,輒爲人取去,無以塞好事之意,亦不願足下如此僻好也。近獲一銅鏡,如漆色,光明冷徹,背有銘云:“漢有善銅出白陽,取爲鏡,清如明,左龍右虎俌之。”字體雜篆隸,真漢時字也。白陽不知所在,豈南陽白水陽乎?“如”字應作“而”字使耳,“左月右日”,皆未甚曉,更閑,爲考之。
……
展开