柏拉图遗存著作的真伪一直有争论。现在学界的倾向是谨慎避免“怀疑”态度。不过，有些归于“柏拉图”名下的文本被公认为隶属于柏拉图哲学，是希腊化的罗马时期著作，却未必是柏拉图本人的著作。这些文本被称为“柏拉图杂篇”，作为古代文献，它们对我们理解柏拉图和那个时代的思想，都弥足珍贵。《柏拉图杂篇(精)》的编译者认真收集了尽量齐全的有关古希腊语原文文稿，将其分为“定义集”“托名作品集”“箴言集”和“悲剧残句集”四个部分，并翻译注疏，以飨读者。

2016年再版序
2004年译丛总序
中译者导言
第一辑 定义集
《定义集》
一 原文翻译及注解
二 《定义集》疏评
第二辑 托名作品集
《说唱人篇》
一 原文翻译及注解
二 《说唱人篇》疏评
《爱马者篇》
一 原文翻译及注解
二 《爱马者篇》疏评
《德莫哆科斯篇》
一 原文翻译及注解
二 《德莫哆科斯篇》疏评
《西绪福斯篇》
一 原文翻译及注解
二 《西绪福斯篇》疏评
《亚尔库温篇》
一 原文翻译及注解
二 《亚尔库温篇》疏评
《厄律克西雅斯篇》
一 原文翻译及注解
二 《厄律克西雅斯篇》疏评
《阿克西奥廓斯篇》
一 原文翻译及注解
二 《阿克西奥廓斯篇》疏评
第三辑 箴言集
《箴言集》
一 原文翻译及注解
二 《箴言集》疏评
第四辑 悲剧残句集
《悲剧残句集》
一 文本译文及注解
二 文本疏评
结语
译名对照表
后记