正在阅读的人，你身上就从来没有发生过这样的事吗？ 它从一个梦境开始，又在许多梦境中一再出现，却不仅仅是一个梦；地铁是适合游戏的场所，目光在车窗里交汇，双手在扶手上相遇，游戏者与操纵游戏的力量无声地抗争；当一成不变的生活被打破，意外以夜色中的白马的形象降临……科塔萨尔将他对体裁和语言的探索发挥到了新的层面，关于爱、死亡、童年，关于幻想与现实的交汇，他捕获现实因恐惧或期望而偏离的微妙瞬间，构筑现实彼端的广袤世界，邀请读者共度一场奇异的、崭新的文学冒险。 胡里奥·科塔萨尔著的《有人在周围走动(精)》收录《最后一回合》《八面体》《有人在周围走动》三部短篇集。

最后一回合 陶玉平/译
西尔维娅
旅行
午睡时分
八面体 陶玉平/译
哭泣中的莉莲娜
亦步亦趋
口袋里找到的手稿
夏天
就在那里，但究竟是哪儿，又是怎么
一个叫金德贝格的地方
塞韦罗的阶段
小黑猫的喉咙
有人在周围走动 林叶青/译
光线变换
信风
第二次
您在你身旁躺下了
以波比的名义
索伦蒂纳梅启示录
《船》或《新的威尼斯之旅》
与红圈的会面
奖章的两面
有人在周围走动
“黄油”之夜