伯纳德特著的《美之在--柏拉图的泰阿泰德智术师与治邦者(伯纳德特集)》是“西方传统经典与解释”系列之一。 雅典似乎一直满腔热情地投身于美，正如耶路撒冷满腔热情地献身于正义；柏拉图把各个种的自然称作该种的形相；而形相有时也单独指美之形式——这三点加在一起，可能会使人猜测柏拉图之所以把美等同于诸在之在，乃是因为他错把他所属的那个民族的精神当成了事物的本质。 美并非柏拉图的最高原则，柏拉图的最高原则是善，或善的型相，它高于在。苏格拉底的无知最终止于美与善之间颇成问题的关系——美就是诸在之在，善则是那没有它就没有在或诸在的东西。假如柏拉图不是首先思考他去往美的道路，而是单纯作为希腊性的传声筒，这一关系不可能成为问题；而除非柏拉图已经开始思考人们体现于日常用法中的关于美的共同意见，这一关系也不可能全面成为问题。《泰阿泰德》、《智术师》和《治邦者》不但在语言上、而且在主题上都由美联系在一起。

致谢
导言
《泰阿泰德》疏解
一、麦加拉人(142a1-143c7)
二、长相与似像(143d1-146c6)
三、泥(146c7-147c6)
四、不尽根(147c7-148b4)
五、生育(148b5-151d6)
六、尺度(151d7-157a7)
七、梦境(157a7-162b7)
八、修正普罗塔戈拉(162b8-171e9)
九、泰勒斯(172a1-177c5)
十、性质(177c6-183c4)
十一、海伦(183c5-187c6)
十二、帕默尼德(187c7-190c4)
十三、蜡版(190e5-196c3)
十四、鸟(196c4-201c7)
十五、字母(201c-206b12)
十六、逻各斯(206c1-208b10)
十七、异(208b11-210d4)
《智术师》疏解
一、搞错(216a1-218a3)
二、钓鱼(218a4-221c4)
三、猎取(221c5-223b8)
四、出售(223c1-224e5)
五、争取(224e6-226a5)
六、净化(226a6-231b8)
七、显现(231b9-236c8)
八、说谎(236c9-239a12)
九、造像(239b1-241b3)
十、在(241b4-250d4)
十一、非在(250d5-259d8)
十二、言说(259d9-264d9)
十三、制作(264d10-268d5)
《治邦者》疏解
一、苏格拉底(257a1-258a10)
二、理论(258b1-261d2)
三、部分和种(261d3-263b11)
四、农场(263c1-267c4)
五、神话(267c5-277a2)
六、范例(277a3-278e11)
七、编织(279a1-283a9)
八、度量术(283b1-287b3)
九、城邦(287b4-292a4)
十、法律(292a5-302b4)
十一、诸政制(302b5-303d3)
十二、诸职事(303d4-305e7)
十三、德性(305e8-307d5)
十四、结合(307d6-311c8)
参考文献
索引